fließen no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para fließen no dicionário inglês»Espanhol

frequent flier SUBST

frequent flier AERONÁUT, MARKET

viajero m frecuente / viajera f frecuente persona que regularmente viaja en avión y que recibe prestaciones en función de las distancias que recorre

frequent flier atrib program/scheme

de viajero frecuente

flier [americ ˈflaɪər, Brit ˈflʌɪə] SUBST

1.1. flier (pilot):

flier

aviador m / aviadora f

1.2. flier (passenger):

I'm not a good flier

no me gusta nada volar

2.1. flier coloq sem pl (risky speculation):

flier

inversión f (arriesgada)

to take or try a flier

arriesgarse

2.2. flier coloq sem pl Brit → flying start

2.3. flier coloq sem pl (leap) Brit:

he took a flier across the stream

tomó impulso y saltó el arroyo

3. flier (handbill):

flier

folleto m (publicitario)

flier

volante m lat-amer

4. flier americ TRANSP:

flier antiq

rápido m

Veja também: highflier, flying start

highflier, highflyer [ˈhaɪflaɪər] SUBST

he's one of the Company's/college's highfliers

es uno de los empleados/estudiantes más prometedores or con más futuro de la compañía/del colegio

join the highfliers at Acme Co

únete a los triunfadores, trabaja con Acme Co

a political highflier

un ambicioso y talentoso político

flying start SUBST

flying start

salida f lanzada

to get off to a flying start person/business:

empezar con muy buen pie or con el pie derecho

to get off to a flying start athlete:

hacer una buena salida

to get off to a flying start athlete:

arrancar bien

fließen no Dicionário PONS

Traduções para fließen no dicionário inglês»Espanhol

flier [ˈflaɪəʳ, americ -ɚ] SUBST

1. flier (air traveller):

flier

aviador(a) m (f)

2. flier (leaflet):

flier

folleto m