flakes no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para flakes no dicionário inglês»Espanhol

soap flakes [americ ˈsoʊp fleɪks, Brit] SUBST subst pl

soap flakes

jabón m en escamas

I.flake¹ [americ fleɪk, Brit fleɪk] SUBST

1. flake:

flake (of snow, cereals)

copo m

flake (of paint, rust)

escama f

flake (of paint, rust)

laminilla f

flake (of wood, bone)

astilla f

flake (of skin)

escama f

flake (of skin)

pellejo m coloq

soap flakes

jabón m en escamas

2. flake (eccentric person) americ:

flake calão, pej

bicho m raro coloq

II.flake¹ [americ fleɪk, Brit fleɪk] VERBO intr

flake paint/varnish/plaster:

descascarillarse

flake paint/varnish/plaster:

pelarse

flake paint/varnish/plaster:

descascararse lat-amer

flake fish:

desmenuzarse

flake skin:

pelarse

flake skin:

escamarse

III.flake¹ [americ fleɪk, Brit fleɪk] VERBO trans CULIN

flake fish

desmenuzar

flaked almonds

almendras fpl fileteadas

flake³ [americ fleɪk, Brit fleɪk] VERBO intr coloq

flake (fall asleep)

dormirse

flake (pass out)

perder el conocimiento

flake (pass out)

desplomarse

I.flake out VERBO [americ fleɪk -, Brit fleɪk -] Brit coloq (v + adv) (slump)

flake out

desplomarse

flake out

caer redondo

flake out

caer rendido

II.flake out VERBO [americ fleɪk -, Brit fleɪk -] Brit coloq (v + o + adv) (exhaust)

flake out

dejar deshecho

flake out

dejar hecho polvo coloq

we were absolutely flaked out

estábamos deshechos

Traduções para flakes no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

hojuela

flake

escama

flake

copo

flake

descamarse

to flake

desmenuzar pescado

to flake

flakes no Dicionário PONS

Traduções para flakes no dicionário inglês»Espanhol

soap flakes SUBST pl

soap flakes

jabón m en escamas

I.flake [fleɪk] VERBO intr

flake skin

pelarse

flake paint

desconcharse

flake wood

astillarse

flake plaster

descascararse

II.flake [fleɪk] SUBST

flake (peeling)

hojuela f

flake (shaving, sliver)

viruta f

flake of paint, wood

lámina f

flake of plaster

placa f

flake of skin

escama f

flake of snow

copo m

flake out VERBO intr coloq

flake out

caer rendido

Traduções para flakes no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

escamas de jabón

soap flakes

copo

flake

caliche

flake of lime

exfoliarse (corteza)

to flake

desmenuzar (fish)

to flake

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Because of this, three-dimensional n-flakes are also called platonic solid fractals.

en.wikipedia.org

An example of syntrophy is that of the house dust mite that lives off human skin flakes, of which a healthy human being produces about 1 gram per day.

en.wikipedia.org

Addressing a long-felt need among the expat population for pizza that was not topped with fish flakes or mayonnaise, it was an immediate success.

en.wikipedia.org

To make two liters of detergent, heat a liter of water then add 100g of soap flakes and three tablespoons of bicarbonate of soda.

www.freemalaysiatoday.com

Slice the beetroot thickly (about half a centimetre) and macerate with a sprinkling of sea salt flakes and a dessertspoon of the red wine vinegar.

www.ft.com

The liquid is cooled and strained to remove the "katsuobushi" flakes.

en.wikipedia.org

The dough is extruded through a die into various possible shapes: granules, flakes, chunks, goulash, steakettes (schnitzel), etc., and dried in an oven.

en.wikipedia.org

The main difference between hot and sweet (mild) is the addition of hot red pepper flakes in the spice mix of the former.

en.wikipedia.org

There were also numerous stakes made of hazel wood, hazelnut shells, plant seeds, string, and flint flakes and tools.

en.wikipedia.org

They make me wan na puke up my corn flakes.

newsfeed.time.com