dispose no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para dispose no dicionário inglês»Espanhol

dispose [americ dəˈspoʊz, Brit dɪˈspəʊz] VERBO trans formal

1. dispose (incline):

dispose

predisponer

this does not dispose me to like her

esto no me predispone a su favor

2.1. dispose (arrange):

dispose

disponer formal

dispose

colocar

2.2. dispose (determine):

dispose

disponer

dispose

decidir

dispose of VERBO [americ dəˈspoʊz -, Brit dɪˈspəʊz -] (v + prep + o)

1.1. dispose of (get rid of):

dispose of refuse/evidence

deshacerse de

dispose of rival/opponent

deshacerse de

dispose of rival/opponent

liquidar coloq

1.2. dispose of (sell):

dispose of house/car/land

disponer de

dispose of house/car/land

vender

dispose of house/car/land

enajenar formal

1.3. dispose of (deal with):

dispose of problem/question/objection

despachar

2. dispose of (have use of) formal:

dispose of funds/resources

disponer de

Traduções para dispose no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

escindir activos/subsidiaria

to dispose of

enajenar bienes

to dispose of

realizar COM, FINAN bienes

to dispose of

disponer de algo

to dispose of sth

dispose no Dicionário PONS

Traduções para dispose no dicionário inglês»Espanhol

I.dispose [dɪˈspəʊz, americ -ˈspoʊz] VERBO trans

1. dispose (place):

dispose

disponer

2. dispose (incline):

dispose

predisponer

II.dispose [dɪˈspəʊz, americ -ˈspoʊz] VERBO intr

to dispose of sth (throw away)

desechar algo

to dispose of sth (get rid of)

deshacerse de algo

Traduções para dispose no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

disponer en testamento

to dispose of in a will

dispose Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to dispose of sth (throw away)

desechar algo

to dispose of sth (get rid of)

deshacerse de algo

to dispose of in a will

disponer en testamento

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

It is preferable to dispose of this case on narrower grounds.

en.wikipedia.org

In many cases, hazardous materials must be removed prior to disposing of the wreck.

en.wikipedia.org

However, when toys are broken, worn out or otherwise unfit for use, care should be taken when disposing of them.

en.wikipedia.org

To dispose of a claim means to "decide" the claim in favor of one or another party.

en.wikipedia.org

Reprocessing also reduces the amount of spent fuel to be disposed of too about on fifth.

en.wikipedia.org

During the wedding dinner, the capos gather their families and leave prematurely to dispose of or hide any incriminating evidence in their possession.

en.wikipedia.org

As we already have said this is a question of degree-and therefore can not be disposed of by general propositions.

en.wikipedia.org

She was disposed of sometime between 1972 and 1975.

en.wikipedia.org

It is possible to clean and reuse a roller cover, but it is also typically disposed of after use.

en.wikipedia.org

Their personal property could formerly be disposed of by a "testament", hence the hallowed legal merism "last will and testament".

en.wikipedia.org