dispose no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para dispose no dicionário inglês»francês

I.dispose [Brit dɪˈspəʊz, americ dəˈspoʊz] VERBO trans

1. dispose (arrange):

dispose furniture, ornaments, troops

disposer

2. dispose (encourage):

to dispose sb to sth/to do

disposer qn à qc/à faire

II.disposed ADJ

to be disposed to sth/to do

être disposé à qc/à faire

ill-/well-disposed

mal/bien disposé

should you feel so disposed formal

si vous en avez envie

I.dispose of VERBO [Brit dɪˈspəʊz -, americ dəˈspoʊz -] (dispose of [sth/sb])

1. dispose of (get rid of):

dispose of body, rival, rubbish, victim, waste

se débarrasser de

dispose of evidence

détruire

dispose of bomb

désarmer

2. dispose of COM:

dispose of stock

écouler

dispose of (sell) car, house, shares

vendre

3. dispose of (deal with speedily):

dispose of business, problem, theory

expédier

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

to dispose of garbage person:

jeter les ordures

to dispose of garbage local authority:

traiter les ordures

Traduções para dispose no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

les trafiquants ont essayé d'écouler la marchandise

the traffickers tried to dispose of the goods

rejeter personne, compagnie: déchets

to dispose of

se débarrasser des déchets

to dispose of waste

dispose no Dicionário PONS

Traduções para dispose no dicionário inglês»francês

dispose [dɪˈspəʊz, americ -ˈspoʊz] VERBO trans formal

dispose

disposer

to dispose sb to do sth

disposer qn à (faire) qc

dispose of VERBO trans

dispose of

se débarrasser de

dispose of of evidence

détruire

Traduções para dispose no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

disposer de qc

to dispose of sth

éliminer déchets

to dispose of

dispose Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to dispose sb to do sth

disposer qn à (faire) qc

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

How to dispose of his wealth pre-occupied him during his last years.

en.wikipedia.org

There was, if anything, more sympathy for the programme-makers, trying valiantly to dispose of this singularly unpopular family while retaining an element of drama.

en.wikipedia.org

A lifetime's interest means that the inheritor can not sell or dispose of that part of the inheritance, but can draw interest from investing it.

en.wikipedia.org

During the wedding dinner, the capos gather their families and leave prematurely to dispose of or hide any incriminating evidence in their possession.

en.wikipedia.org

Water separated from the oil is disposed by reinjection into the producing formation.

en.wikipedia.org

It is possible to clean and reuse a roller cover, but it is also typically disposed of after use.

en.wikipedia.org

Dredging equipment then picks up the rock and disposes of it.

en.wikipedia.org

However, when toys are broken, worn out or otherwise unfit for use, care should be taken when disposing of them.

en.wikipedia.org

As we already have said this is a question of degree-and therefore can not be disposed of by general propositions.

en.wikipedia.org

Risk management is most effective once the motivation behind the behavior of disposing unused pharmaceuticals is understood.

en.wikipedia.org