chock no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para chock no dicionário inglês»Espanhol

I.chock [americ tʃɑk, Brit tʃɒk] SUBST

1. chock (under wheel):

chock

cuña f

chock

calzo m

2. chock (for support):

chock

calzo m

chock

calce m

II.chock [americ tʃɑk, Brit tʃɒk] VERBO trans

1. chock (immobilize):

chock wheel/door/barrel

ponerle una cuña a

chock wheel/door/barrel

ponerle un calzo a

chock wheel/door/barrel

acuñar

chock wheel/door/barrel

calzar

2. chock (support):

chock boat

poner en calces

chock-full [americ ˌtʃɑkˈfʊl, Brit tʃɒkˈfʊl] ADJ pred

to be chock-full of or with sth/sb

estar hasta los topes de algo/alguien coloq

the place was chock-full of tourists

el lugar estaba hasta los topes de turistas coloq

I.chock up VERBO [americ tʃɑk -, Brit tʃɒk -] (v + o + adv, v + adv + o) (support)

chock up boat

poner en calces

Traduções para chock no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

calzo

chock

calza

chock

colocaron una piedra como o de cuña debajo de la rueda

they put a stone under the wheel as a wedge o chock

el centro está taponado

the city center is completely chock-a-block with cars coloq

calzar

to chock

chock no Dicionário PONS

Traduções para chock no dicionário inglês»Espanhol

chock [tʃɒk, americ ˈtʃɑ:k] SUBST

chock

cuña f

chock-full ADJ

to be chock-full of sth

estar abarrotado de algo

chock-full of calories

cargado de calorías

chock-a-block [ˌtʃɒkəˈblɒk, americ ˌtʃɑ:kəˈblɑ:k] ADJ

chock-a-block with people

abarrotado de gente

Traduções para chock no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

estar petado (estar lleno) Esp coloq

to be chock-full

chock Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

chock-a-block with people

abarrotado de gente

to be chock-full of sth

estar abarrotado de algo

chock-full of calories

cargado de calorías

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

In a season chock-full of highly choreographed top 40 hits, this simple song was a breath of fresh air.

en.wikipedia.org

There was also no wheel chock placed to prevent movement along the gradient of the track.

en.wikipedia.org

For ease of removal, a rope may be tied to the chock or a set of two chocks.

en.wikipedia.org

According to the band's official website, the album is a chock-full collection of undeniable, anthemic melodies.

en.wikipedia.org

Cribbing equipment is normally of three varieties: rectangular blocks, wedges (also called shims), and step chocks (large wooden chocks constructed of wood of different lengths).

en.wikipedia.org

On an almost chocking way, he highlighted the difficult living conditions and suffering of the contemporary civilian population.

en.wikipedia.org

The invoices are chock-full of data, which is mostly of great importance.

en.wikipedia.org

Within the fort there would be many of old canoe, some might be course quite useless, being rusty and chocked with coral.

en.wikipedia.org

The vessel is chocked up by wooden chocks and fixed on the cradle.

en.wikipedia.org

Unfortunately, the machine was powerful enough to crush the chocks and it gradually kept closing.

en.wikipedia.org