bubble chamber no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para bubble chamber no dicionário inglês»Espanhol

bubble chamber SUBST

bubble chamber

cámara f de burbujas

Traduções para bubble chamber no dicionário inglês»Espanhol

to walk or Brit also tread on air atrib bubble/mass/chamber

de aire

Traduções para bubble chamber no dicionário inglês»Espanhol

chamber [americ ˈtʃeɪmbər, Brit ˈtʃeɪmbə] SUBST

1. chamber (room):

chamber arcaico

cámara f arcaico

2.1. chamber (in government) (room):

senate chamber

cámara f del senado

2.2. chamber (in government):

chamber (body)

cámara f

the upper/lower chamber

la cámara alta/baja

3.1. chamber (cave):

chamber

cueva f

3.2. chamber ANAT:

chamber

cámara f

4.1. chamber (of gun):

chamber

recámara f

4.2. chamber MEC:

chamber

cámara f

combustion chamber

cámara de combustión

5.1. chamber JUR <chambers, pl > (for private hearing):

the case will be heard in chambers

la vista será a puerta cerrada

5.2. chamber JUR <chambers, pl > (barrister's office):

chamber (in UK)

bufete m

chamber (in UK)

estudio m CSur

5.3. chamber JUR <chambers, pl > (judge's office):

chamber (in US)

despacho m del juez

I.bubble [americ ˈbəb(ə)l, Brit ˈbʌb(ə)l] SUBST

1. bubble:

bubble (of soap)

pompa f

bubble (of air, gas)

burbuja f

bubble (in paintwork)

ampolla f

bubble (in lens, glass)

burbuja f de aire

to blow bubbles

hacer pompas

speech/thought bubble

bocadillo m

speech/thought bubble

globito m (en una historieta)

2. bubble (illusion):

the bubble burst when …

se rompió el encanto cuando …

II.bubble [americ ˈbəb(ə)l, Brit ˈbʌb(ə)l] VERBO intr

1.1. bubble (form bubbles):

bubble lava:

bullir

bubble champagne:

burbujear

1.2. bubble (make noise):

bubble stream:

borbotear

bubble stream:

borbotar

2. bubble person:

to bubble with sth she bubbles with enthusiasm

rebosa (de) or desborda entusiasmo

to bubble with sth she bubbles with enthusiasm

el entusiasmo le sale por los poros

bubble chamber no Dicionário PONS

Traduções para bubble chamber no dicionário inglês»Espanhol

chamber [ˈtʃeɪmbəʳ, americ -bɚ] SUBST

1. chamber (room):

chamber

cámara f

torture chamber

sala f de torturas

2. chamber ANAT, POL:

chamber

cámara f

chamber of Deputies

cámara de los diputados

Upper/Lower chamber

cámara alta/baja

3. chamber ECON:

chamber of commerce

cámara de comercio

4. chamber pl JUR (barrister's office):

chamber

bufete m

the case will be heard in chambers

la vista será a puerta cerrada

5. chamber TÉC:

chamber of a gun

recámara f

combustion chamber

cámara de combustión

I.bubble [ˈbʌbl] SUBST

bubble

burbuja f

bubble in cartoons

bocadillo m

to blow a bubble

hacer una pompa

Expressões:

to burst sb's bubble

desengañar a alguien

the bubble has burst

se ha roto el encanto

II.bubble [ˈbʌbl] VERBO intr

1. bubble (boil):

bubble

hervir

2. bubble (make boiling sound):

bubble

borbotear

bubble SUBST

Entrada criada por um utilizador

to be on the bubble americ coloq fig

estar en la cuerda floja fig

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Cloud chambers work on the same principles as bubble chambers, but are based on supersaturated vapor rather than superheated liquid.

en.wikipedia.org

He finally hit on the idea of a bubble chamber -- "a pressure cooker with windows," in his words -- and built the first one-inch prototype in 1952.

news.berkeley.edu

The chamber was patented and that quickly superseded the old bubble chambers, allowing for better data processing.

en.wikipedia.org

This site is also the location of one of the first large bubble chambers used to examine the results of the atomic collisions produced here.

en.wikipedia.org

While bubble chambers were extensively used in the past, they have now mostly been supplanted by wire chambers and spark chambers.

en.wikipedia.org

Such behaviour (which is almost as common as inelastic neutrino interactions) is seen in bubble chambers irradiated with neutrino beams.

en.wikipedia.org

The muons can be easily detected by many types of particle detectors, such as cloud chambers, bubble chambers or scintillation detectors.

en.wikipedia.org

He worked with liquid hydrogen bubble chambers until 1972, and subsequently worked with electronic spectrometers.

en.wikipedia.org

In bubble chambers, photographs were made, printed and then looked through.

en.wikipedia.org

This is used especially in bubble chamber experiments where it is used to determine the momenta of decay particles.

en.wikipedia.org