brightness no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para brightness no dicionário inglês»Espanhol

brightness [americ ˈbraɪtnəs, Brit ˈbrʌɪtnəs] SUBST U

1.1. brightness:

brightness (of light, star)

brillo m

brightness (of light, star)

resplandor m

brightness (of morning)

claridad f

brightness (of morning)

luminosidad f

1.2. brightness (of color):

brightness

lo vivo

1.3. brightness (of sound, tone):

brightness

claridad f

2.1. brightness (cheerfulness):

brightness

alegría f

2.2. brightness (of prospects):

brightness

lo prometedor

brightness

lo halagüeño

3. brightness (intelligence):

brightness

inteligencia f

brightness control SUBST

brightness control

control m del brillo

brightness control

regulación f del brillo

turn the brightness control up/down

dale más brillo/quítale brillo

atrib brightness control switch/button

interruptor m del brillo

atrib brightness control switch/button

botón m del brillo

Traduções para brightness no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

luminosidad

brightness

diafanidad

brightness

resplandor (del sol)

brightness

fulgor (de una estrella, una luz)

brightness

viveza (de un color)

brightness

viveza (del fuego)

brightness

viveza

brightness

la vivacidad de sus ojos

the brightness o the lively sparkle in his eyes

brillo (de una estrella)

brightness

el brillo de la luz nos sorprendió

the brightness of the light took us by surprise

dale un poco de brillo TV

turn the brightness up a bit

claridad

brightness

brightness no Dicionário PONS

Traduções para brightness no dicionário inglês»Espanhol

brightness SUBST sem pl

1. brightness:

brightness

brillo m

brightness of sound

claridad f

2. brightness (cheerfulness):

brightness

alegría f

3. brightness (cleverness):

brightness

inteligencia f

Traduções para brightness no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

claror

brightness

resplandor

brightness

refulgencia

brightness

luminosidad (astro, día)

brightness

nitidez

brightness

claridad

brightness

intensidad

brightness

viveza

brightness

ajuste de brillo

brightness control

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

The light curve shows a brightness variation of 0.40 0.02 in magnitude.

en.wikipedia.org

A(u) is always greater than 1, so microlensing can only increase the brightness of the source star, not decrease it.

en.wikipedia.org

This brightness data is represented as a graph and referred to as a star's "light curve".

en.wikipedia.org

The mechanism of brightness changes probably involves relativistic beaming of jets pointed nearly directly toward us.

en.wikipedia.org

As the laser crosses your eyes, evaluate the brightness.

en.wikipedia.org

A common example is simultaneous brightness contrast (shown to the right), in which the two identical target diamonds appear differently bright.

en.wikipedia.org

Its high surface brightness central spiral is 30,000 light years across; with a bulge of 10,000 light years.

en.wikipedia.org

The net variation in brightness of the star was small, not exceeding 0.5 in magnitude.

en.wikipedia.org

In this way, the apparent brightness of the image is increased.

en.wikipedia.org

At maximum brightness the star can be seen with the naked eye, while at minimum a telescope of at least 5 cm is needed.

en.wikipedia.org