binden no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para binden no dicionário inglês»Espanhol

binder [americ ˈbaɪndər, Brit ˈbʌɪndə] SUBST

1. binder (file, folder):

binder

carpeta f

2.1. binder TIPOGR (person):

binder

encuadernador m / encuadernadora f

2.2. binder TIPOGR (machine):

binder

encuadernadora f

3. binder AGRIC, PEC:

binder

agavilladora f

4. binder (substance):

binder

aglutinante m

ring binder SUBST

ring binder

archivador m

ring binder

carpeta f de anillos

ring binder

carpeta f de anillas Esp

spring binder SUBST

spring binder

archivador m de resorte

linden [americ ˈlɪndən, Brit ˈlɪndən] SUBST americ

linden

tilo m

bounden [americ ˈbaʊndən, Brit ˈbaʊnd(ə)n] ADJ

one's bounden duty arcaico

la obligación moral ineludible de uno

I.indent¹ VERBO trans [americ ɪnˈdɛnt, Brit ɪnˈdɛnt]

1. indent (set in):

indent line/paragraph

sangrar

2. indent (form recesses in):

an indented coast line

un litoral recortado or accidentado

II.indent¹ VERBO intr [americ ɪnˈdɛnt, Brit ɪnˈdɛnt] Brit COM

to indent for sth

encargar algo

III.indent¹ SUBST [americ ɪnˈdɛnt, ˈɪnˌdɛnt, Brit ˈɪndɛnt]

indent

pedido m

indent

orden f de compra

bindery <pl binderies> [americ ˈbaɪndəri, Brit ˈbʌɪnd(ə)ri] SUBST

bindery

taller m de encuadernación

indenture¹ [americ ˌɪnˈdɛn(t)ʃər, Brit ɪnˈdɛntʃə] SUBST

1. indenture (deed):

indenture

contrato m solemne

2. indenture <indentures, pl > (of apprenticeship):

indenture

contrato m de aprendizaje

indent² [americ ɪnˈdɛnt, Brit ɪnˈdɛnt] VERBO trans (notch)

indent surface/edge

marcar

indent surface/edge

dejar marcas en

indenture² VERBO trans

to be indentured apprentice:

estar ligado a un maestro por un contrato de aprendizaje

to be indentured servant/worker:

estar obligado a trabajar para alguien por un determinado período de tiempo

binden no Dicionário PONS

Traduções para binden no dicionário inglês»Espanhol

binder [ˈbaɪndəʳ, americ -dɚ] SUBST (cover)

binder

carpeta f

fat binder SUBST MED

fat binder

bloqueador m de grasa

ring binder SUBST

ring binder

archivador m de anillas

loose-leaf binder SUBST, loose-leaf folder SUBST

loose-leaf binder

carpeta f de anillas

linden [ˈlɪndən] SUBST americ BOT

linden

tilo m

I.indent [ɪnˈdent] VERBO intr

1. indent TIPOGR (make a space):

indent

sangrar

2. indent Brit, Aus ECON:

indent

encargar

II.indent [ɪnˈdent] VERBO trans

indent

marcar

indent TIPOGR

sangrar

his footsteps indented the sand

sus pasos dejaron marcas en la arena

III.indent [ɪnˈdent] SUBST

1. indent Brit, Aus ECON:

indent

pedido m

2. indent TIPOGR:

indent

sangrado m

bindery <-ies> [ˈbaɪndəri] SUBST

bindery

taller m de encuadernación

bindery

encuadernadora f Méx

I.binding [ˈbaɪndɪŋ] SUBST sem pl

1. binding TIPOGR:

binding

encuadernación f

2. binding MODA:

binding

ribete m

II.binding [ˈbaɪndɪŋ] ADJ

binding

vinculante

indenture VERBO

Entrada criada por um utilizador

indentured servant

persona obligada por contrato a trabajar durante un tiempo indicado

binding SUBST

Entrada criada por um utilizador

binding (on ski, snowboard)

fijación f