arch no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para arch no dicionário inglês»Espanhol

I.arch¹ [americ ɑrtʃ, Brit ɑːtʃ] SUBST

1. arch ARQUIT:

arch

arco m

pointed/round arch

arco ojival/de medio punto

2. arch (of foot):

arch

arco m

he has fallen arches

tiene los pies planos

he has fallen arches

tiene pie plano

II.arch¹ [americ ɑrtʃ, Brit ɑːtʃ] VERBO trans

arch eyebrows

arquear

arch eyebrows

enarcar

arch back

arquear

III.arch¹ [americ ɑrtʃ, Brit ɑːtʃ] VERBO intr

1. arch (form arch):

arch

formar un arco

her eyebrows arched

arqueó las cejas

2. arch (follow arched trajectory):

arch

pasar trazando un arco

arch² ADJ

1. arch (mischievous):

arch remark/smile/look

malicioso

arch remark/smile/look

pícaro

2. arch (superior):

arch tone

de superioridad

arch- [americ ɑrtʃ, Brit ɑːtʃ] PREFIX

arch-

archi-

arch-traitor

architraidor

Veja também: archduke, archbishop

archduke [americ ˈɑrtʃˌd(j)uk, Brit ˈɑːtʃdjuːk] SUBST

archduke

archiduque m

archbishop [americ ˌɑrtʃˈbɪʃəp, Brit ɑːtʃˈbɪʃəp, ˈɑːtʃbɪʃəp] SUBST

archbishop

arzobispo m

triumphal arch SUBST

triumphal arch

arco m de triunfo

wheel arch SUBST MOTOR

wheel arch

arco m de la rueda

Traduções para arch no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

formero

arch

cintra

arch

arco ojival

lancet arch

arco ojival

gothic arch

arco de medio punto

semicircular arch

arco de medio punto

round arch

arco de triunfo

triumphal arch

arch no Dicionário PONS

Traduções para arch no dicionário inglês»Espanhol

I.arch¹ [ɑ:tʃ, americ ɑ:rtʃ] SUBST

arch

arco m

II.arch¹ [ɑ:tʃ, americ ɑ:rtʃ] VERBO intr

arch

arquearse

III.arch¹ [ɑ:tʃ, americ ɑ:rtʃ] VERBO trans

arch

arquear

to arch one's eyebrows

arquear las cejas

arch² <-er, -est> [ɑ:tʃ, americ ɑ:rtʃ] ADJ

arch

burlón, -ona

arch enemy <-ies> SUBST

arch enemy

archienemigo(-a) m (f)

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

span of bridge, arch

luz f

Traduções para arch no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

ojiva (arco)

pointed arch

corcovear

to arch its back

enarcar (las cejas)

to arch

enarcarse

to arch

arquear (espalda)

to arch

arquearse (espalda)

to arch

arco de triunfo

victory arch

arco de medio punto

round arch

arch Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to arch one's eyebrows

arquear las cejas

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Of the tower's two upper stage belfry openings, one is bounded on its sides by narrow columns and headed by a tympana arch containing trefoils.

en.wikipedia.org

It was built in 1896 and has two round arches.

en.wikipedia.org

There is a palladian window on the first floor set in an arch with a balustrade below.

en.wikipedia.org

A sandstone string course surmounts the six arches and runs round the tower, below the windows.

en.wikipedia.org

The interior is in the form of an arch, while the exterior is rectangular with a rusticated facade.

en.wikipedia.org

The south door has a triangular head and is covered by a porch which has a chamfered segmental arch.

en.wikipedia.org

Modern electric light fixtures are attached to the walls between the arches.

en.wikipedia.org

In the chancel is a double piscina with intersecting arches made from clunch.

en.wikipedia.org

For the case of arch dams, the term is changed to pulvino.

en.wikipedia.org

The neural arch leans anteriorly at 35 and there are broad areas of featureless bone on the lateral surfaces of the arch.

en.wikipedia.org