tariffs no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para tariffs no dicionário inglês»Espanhol

tariff [americ ˈtɛrəf, Brit ˈtarɪf] SUBST

1. tariff (price list):

tariff Brit

tarifa f

postal/railway tariff

tarifa postal/ferroviaria

bar tariff

lista f de precios (de un bar)

2. tariff ECON:

tariff

arancel m (aduanero)

tariff atrib restrictions/preference

arancelario

tariff barrier or wall

barrera f arancelaria

3. tariff JUR:

tariff (of sentences)

tabla f

tariff (of damages)

baremo m

tariff (of damages)

tabla f

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

these tariffs are incompatible with existing trade agreements

estas tarifas son incompatibles con los acuerdos comerciales vigentes

preferential tariff/trade/terms COM, ECON

preferencial

preferential tariff/trade/terms COM, ECON

preferente

the erection of tariff barriers

la imposición de barreras arancelarias

differential rate/tariff/rent

diferencial

readjust price/tariff

reajustar

Traduções para tariffs no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

productos que reciben protección arancelaria

products protected by import duties o tariffs

barreras arancelarias

customs o tariff barriers

el desarme arancelario

the dismantling of customs barriers o tariffs

arancel (tarifa)

tariff

arancel

tariff

tarifa

tariff Brit

tarifa

tariff

tarifas aduaneras

customs tariffs o duties

tarifas comerciales

trade tariffs

tariffs no Dicionário PONS

Traduções para tariffs no dicionário inglês»Espanhol

tariff [ˈtærɪf, americ ˈter-] SUBST

1. tariff Brit (list of charges):

tariff

tarifa f

2. tariff (customs duty):

tariff

arancel m

tariff barrier SUBST ECON

tariff barrier

barrera f arancelaria

Traduções para tariffs no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

arancel (tarifa)

tariff

arancelario (-a)

tariff

Acuerdo General sobre Aranceles y Comercio

General Agreement on Tariffs and Trade

guerra de precios/tarifas

price/tariff war

tariffs Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

General Agreement on Tariffs and Trade

Acuerdo General sobre Aranceles y Comercio

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

The local tariffs of the home organization apply and the charges are invoiced from the home organisation.

en.wikipedia.org

The agreement is designed to gradually reduce tariffs on specific goods between member-states, with a supervisory committee overseeing the process.

en.wikipedia.org

Tariffs and quotas were not allowed by the GATT agreements.

en.wikipedia.org

By the mid 1930s, many governments introduced tariffs and autarkic policies and the pound sterling lost its dominance as a reserve currency.

en.wikipedia.org

Some countries offer incentives in the form of, for example, feed-in tariffs for feeding electricity onto the power grid to subsidize green energy production.

en.wikipedia.org

The operators warned that mobile tariffs would go up if they were forced to pay for dropped calls.

www.thehindu.com

In the 178389 period, each state set up its own trade rules, often imposing tariffs or restrictions on neighboring states.

en.wikipedia.org

It is a fundamental principle of the party that such tariffs as are levied must not discriminate against any industry, class or section.

en.wikipedia.org

Parts and components received substantially lower tariffs to help fledgling carmakers.

en.wikipedia.org

Freight tariffs were deregulated but were subject to state approval.

en.wikipedia.org