Konfusion no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para Konfusion no dicionário inglês»Espanhol

confusion [americ kənˈfjuʒən, Brit kənˈfjuːʒ(ə)n] SUBST U

1.1. confusion (turmoil):

confusion

confusión f

the meeting ended in confusion

la reunión terminó en medio de la confusión general

1.2. confusion (disorder):

confusion

desorden m

the desk was in confusion

el escritorio estaba en desorden

2.1. confusion (perplexity):

confusion

confusión f

confusion

desconcierto m

this news added to my confusion

esta noticia aumentó mi confusión or desconcierto

there's some confusion about who's to do it

existe cierta confusión acerca de quién ha de hacerlo

2.2. confusion (embarrassment):

confusion

turbación f

her presence threw him into confusion

su presencia lo turbó

3. confusion (failure to distinguish):

confusion

confusión f

infusion [americ ɪnˈfjuʒən, Brit ɪnˈfjuːʒ(ə)n] SUBST C or U

1. infusion:

infusion (extract)

infusión f

infusion (drink)

infusión f

infusion (drink)

tisana f

infusion (drink)

agua f (con artículo masculino en el singular) Amer Central And

infusion (drink)

té m de yuyos Peru RioPr

2. infusion (of money, new life):

infusion

inyección f

diffusion [americ dəˈfjuʒən, Brit dɪˈfjuːʒ(ə)n] SUBST U

1. diffusion FÍS:

diffusion

difusión f

2. diffusion (of knowledge, news):

diffusion

difusión f

profusion [americ prəˈfjuʒən, Brit prəˈfjuːʒ(ə)n] SUBST U or C

profusion

profusión f

profusion

abundancia f

they grow in profusion in the meadows

crecen en abundancia or profusión en los prados

effusion [americ əˈfjuʒən, Brit ɪˈfjuːʒ(ə)n] SUBST C or U

1. effusion (outpouring):

effusion

efusión f

2. effusion (of blood, gas):

effusion

efusión f

confusing [americ kənˈfjuzɪŋ, Brit kənˈfjuːzɪŋ] ADJ

confusing explanation/map/timetable:

confusing

confuso

confusing

poco claro

her remarks were more confusing than helpful

sus observaciones confundían más que ayudaban

I.fusion [americ ˈfjuʒən, Brit ˈfjuːʒ(ə)n] SUBST U or C

1. fusion (joining metals):

fusion

fundición f

fusion

fusión f

2. fusion FÍS (nuclear reaction):

fusion

fusión f

3. fusion (merger):

fusion

fusión f

II.fusion [americ ˈfjuʒən, Brit ˈfjuːʒ(ə)n] ADJ atrib CULIN

fusion

de fusión

fusion food

comida f de fusión

fusion bomb SUBST

fusion bomb

bomba f de fusión (nuclear)

cold fusion SUBST U

cold fusion

fusión f fría

cold fusion

fusión f en frío

seclusion [americ səˈkluʒən, Brit sɪˈkluːʒ(ə)n] SUBST U

1. seclusion (state):

seclusion

aislamiento m

to live in seclusion

vivir recluido or aislado

2. seclusion (act):

seclusion

reclusión f

Konfusion no Dicionário PONS

Traduções para Konfusion no dicionário inglês»Espanhol

confusion [kən·ˈfju·ʒən] SUBST

1. confusion (perplexity):

confusion

desconcierto m

2. confusion (mix up):

confusion

confusión f

3. confusion (disorder):

confusion

desorden m

infusion [ɪn·ˈfju·ʒən] SUBST

infusion a. MED

infusión f

infusion ECON

inyección f

effusion [ɪ·ˈfju·ʒən] SUBST a. fig

effusion

efusión f

profusion [prə·ˈfju·ʒən] SUBST formal

profusion

profusión f

in profusion

en abundancia

diffusion [dɪ·ˈfju·ʒən] SUBST

1. diffusion (process of diffusing):

diffusion

difusión f

2. diffusion QUÍM, FÍS:

diffusion

dispersión f

confusing [kən·ˈfju·zɪŋ] ADJ

confusing

confuso, -a

fusion bomb SUBST

fusion bomb

bomba f termonuclear

fusion [ˈfju·ʒən] SUBST

1. fusion (joining together):

fusion

fusión f

2. fusion FÍS:

fusion

fusión f

nuclear fusion

fusión nuclear

fusion reactor SUBST

fusion reactor

reactor m nuclear

contusion [kən·ˈtu·ʒən] SUBST

contusion

contusión f