Ganter no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para Ganter no dicionário inglês»Espanhol

Ganges [americ ˈɡændʒiz, Brit ˈɡandʒiːz] SUBST

the Ganges

el Ganges

gantry <pl gantries> [americ ˈɡæntri, Brit ˈɡantri] SUBST

1. gantry TRANSP:

gantry

castillete m de señalización

2. gantry (support):

gantry (for crane)

pórtico m

gantry (for crane)

puente m

gantry (for space rocket)

torre f de lanzamiento

gantry (for barrels)

poíno m

gantry (for barrels)

combo m

gantlet [ˈɡantlət] SUBST americ

gantlet → gauntlet

Veja também: gauntlet

gauntlet [americ ˈɡɔntlət, ˈɡɑntlət, Brit ˈɡɔːntlət] SUBST

gauntlet

guante m (con el puño largo)

gauntlet (of suit of armor)

guantelete m

gauntlet (of suit of armor)

manopla f

to pick up the gauntlet

recoger el guante

to pick up the gauntlet

aceptar el reto

to run the gauntlet she had to run the gauntlet of press photographers

tuvo que aguantar el acoso de los fotógrafos

to throw down the gauntlet

arrojar el guante

tam-o'-shanter [americ tæməˈʃæn(t)ər, Brit ˌtaməˈʃantə] SUBST

tam-o'-shanter

boina f escocesa

planter [americ ˈplæn(t)ər, Brit ˈplɑːntə] SUBST

1. planter (owner of plantation):

planter

hacendado m / hacendada f

tea/tobacco planter

dueño m de una plantación de té/tabaco / dueña f de una plantación de té/tabaco

2. planter (machine) AGRIC, PEC:

planter

sembradora f

3. planter (container):

planter

tiesto m

planter

maceta f

4. planter (colonizer):

planter

colono m / colona f

decanter [americ dəˈkæn(t)ər, Brit dɪˈkantə] SUBST

decanter

licorera f

enchanter [americ ɪnˈtʃæn(t)ər, ɛnˈtʃæn(t)ər, Brit ɪnˈtʃɑːntə, ɛnˈtʃɑːntə] SUBST

enchanter

mago m / maga f

the enchanter Merlin

el mago Merlín

the enchanter Merlin

Merlín el encantador

I.canter [americ ˈkæn(t)ər, Brit ˈkantə] SUBST

canter

medio galope m

to go at a canter horse:

ir a medio galope

to go at a canter rider:

cabalgar or ir a medio galope

to go for a canter

salir a cabalgar

to win at or in a canter

ganar cómodamente

II.canter [americ ˈkæn(t)ər, Brit ˈkantə] VERBO intr

canter horse:

ir a medio galope

canter rider:

cabalgar a medio galope

canter rider:

ir a medio galope

III.canter [americ ˈkæn(t)ər, Brit ˈkantə] VERBO trans

canter horse:

canter

hacer avanzar a medio galope

I.banter [americ ˈbæn(t)ər, Brit ˈbantə] SUBST U

banter

bromas fpl

there was some banter about his accent

estuvieron bromeando or haciendo bromas sobre su acento

II.banter [americ ˈbæn(t)ər, Brit ˈbantə] VERBO intr

banter

bromear

banter

hacer bromas

jack-o'-lantern [americ ˈdʒækəˌlæn(t)ərn, Brit dʒakəˈlantən] SUBST

jack-o'-lantern

lámpara hecha con una calabaza ahuecada

Ganter no Dicionário PONS

Traduções para Ganter no dicionário inglês»Espanhol

gantry <-ies> [ˈgæntri] SUBST

gantry

caballete m

gantry (crane)

pórtico m

gantry AERONÁUT

torre f de lanzamiento

decanter [dɪˈkæntəʳ, americ -t̬ɚ] SUBST

decanter

licorera f

enchanter SUBST

enchanter

hechicero m

planter [ˈplɑ:ntəʳ, americ ˈplænt̬ɚ] SUBST

1. planter (owner of plantation):

planter

hacendado(-a) m (f)

2. planter (plant holder):

planter

maceta f

I.canter [ˈkæntəʳ, americ -t̬ɚ] SUBST

canter

medio galope m

II.canter [ˈkæntəʳ, americ -t̬ɚ] VERBO intr

canter

ir a medio galope

I.banter [ˈbæntəʳ, americ -t̬ɚ] SUBST

banter

bromas f pl

II.banter [ˈbæntəʳ, americ -t̬ɚ] VERBO intr

banter

bromear

lantern [ˈlæntən, americ -t̬ɚn] SUBST

lantern

linterna f

lantern (light)

farol m

anterior [ænˈtɪəriəʳ, americ -ˈtɪriɚ] ADJ

anterior

anterior

jack-o'-lantern [ˈdʒækəʊˌlæntən, americ -əˌlæntɚn] SUBST americ

jack-o'-lantern

lámpara hecha con una calabaza ahuecada

anteroom [ˈæntɪrʊm, americ -t̬ɪru:m] SUBST

anteroom

antesala f