vérifications no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para vérifications no dicionário francês»inglês

vérification [veʀifikasjɔ̃] SUBST f

vérification (d'appareil, expérience)

check (de on)

vérification (d'alibi, de fait)

verification

procéder à ou effectuer des vérifications

to carry out checks (sur on)

une vérification d'identité

an identity check

vérification faite, après vérification

on checking, after checking

après les vérifications d'usage

after the usual checks

vérification aux comptes

audit

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

méthodique démonstration, vérification

methodical

Traduções para vérifications no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

checking

vérification f

verification (of claim, facts)

vérification f

verification MILITAR

vérification f

verification atrib measure, process, technique

de vérification

countercheck

deuxième vérification f

trial balance

bilan f de vérification

Advertising Standards Authority ADMIN, COM

bureau m de vérification de la publicité

investigation (of accounts)

vérification f

investigation (of company)

vérification f de comptabilité (of de)

the results are subject to scrutiny

les résultats sont donnés sous réserve de vérification

going-over (of document)

vérification f

vérifications no Dicionário PONS

Traduções para vérifications no dicionário francês»inglês

vérification [veʀifikasjɔ̃] SUBST f

1. vérification (contrôle):

vérification

verification

2. vérification (confirmation):

vérification

confirmation

Traduções para vérifications no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

verification

vérification f

checking

vérification f

countercheck

vérification f

check

vérification f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Pour ces raisons, il fait l'objet de tests quotidiens, et de vérifications annuelles par des organismes certifiés.

fr.wikipedia.org

Elle continua son traitement et des vérifications de routine établirent qu'elle était en rémission.

fr.wikipedia.org

A noter qu'il est possible d'activer des services de vérifications dynamiques, pour aider à déboguer pendant la phase de développement.

fr.wikipedia.org

Le clavier ne sert que pour le nom des fichiers de sauvegarde, et les vérifications anti-piratage.

fr.wikipedia.org

Certaines vérifications sont encore nécessaires afin de déterminer s'il y aura une sortie extra véhiculaire afin de réparer les tuiles endommagées.

fr.wikipedia.org

Ces vérifications renforcent la protection de l'identité contre les usages frauduleux.

fr.wikipedia.org

Son scepticisme peut aussi le mener très loin, et il n'est pas avare en "vérifications".

fr.wikipedia.org

La prédiction pouvait donc avoir pour objet soit de justifier l'inertie de la répression, soit de préparer l'opinion aux sévérités des vérifications à venir.

fr.wikipedia.org

En contrepartie, il concède aux parlements l'annulation des vérifications du vingtième et l'exemption des revenus des offices et de l'industrie du troisième vingtième.

fr.wikipedia.org

Elle va publier au cours de la même année un guide sur les vérifications anticorruption à mener à l’occasion d’une opération de fusion-acquisition de sociétés.

fr.wikipedia.org