thérapeutiques no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para thérapeutiques no dicionário francês»inglês

I.thérapeutique [teʀapøtik] ADJ (gén)

thérapeutique effet, choix

therapeutic

thérapeutique progrès

in treatment après subst

la prise en charge thérapeutique de

the care and treatment of

II.thérapeutique [teʀapøtik] SUBST f

1. thérapeutique (traitement):

thérapeutique

treatment

2. thérapeutique (science):

thérapeutique

therapeutics + verbo sing

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

avortement thérapeutique

termination of pregnancy (on medical grounds)

injonction thérapeutique

probation order with a condition of attendance on a drug rehabilitation programme

acharnement thérapeutique

extraordinary ou heroic treatment

indications (thérapeutiques)

indications

communauté thérapeutique

therapeutic community

Traduções para thérapeutiques no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

medicinal property, quality, use

thérapeutique

I drink brandy for medicinal purposes humor

je bois du cognac à des fins thérapeutiques

therapeutic

thérapeutique

therapeutics

thérapeutique f

heroic treatment

acharnement m thérapeutique

thérapeutiques no Dicionário PONS

Traduções para thérapeutiques no dicionário francês»inglês

I.thérapeutique [teʀapøtik] ADJ

thérapeutique

therapeutic

II.thérapeutique [teʀapøtik] SUBST f

1. thérapeutique (science):

thérapeutique

therapeutics + sing verbo

2. thérapeutique (traitement):

thérapeutique

therapy

Traduções para thérapeutiques no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

therapeutics

thérapeutique f

therapeutic

thérapeutique

medicinal properties

thérapeutique

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

À cette époque, Mesmer s'en tenait à des objectifs thérapeutiques par une harmonie individuelle.

fr.wikipedia.org

L'identification des acteurs moléculaires spécifiques de ces fibroblastes pourrait à terme mener à l'identification de nouvelles cibles thérapeutiques.

fr.wikipedia.org

Chaque fois qu'il aborde une espèce nouvelle, il donne des informations sur une description morphologique, son habitat, sa floraison et des indications thérapeutiques.

fr.wikipedia.org

Il est principalement utilisé pour des propriétés thérapeutiques.

fr.wikipedia.org

Ces effets thérapeutiques donnent lieu à une balnéothérapie nommée « onsen-thérapie » (温泉療法, onsen-ryōhō).

fr.wikipedia.org

Ces peptides sont de puissants antibiotiques à large spectre qui présentent un potentiel en tant que nouveaux agents thérapeutiques.

fr.wikipedia.org

La myrtille est utilisée depuis des siècles pour ses effets thérapeutiques sur la santé avec une forte concentration d'anti-oxydants.

fr.wikipedia.org

À cause de la physiologie anormale des muscles, certaines mesures thérapeutiques peuvent donner de mauvais résultats.

fr.wikipedia.org

Il est alors responsable d'« essais thérapeutiques » chargés de prouver l'insuffisance d'un traitement par sulfamides pour traiter des plaies de guerre.

fr.wikipedia.org

Les plats sont parfois choisis à des fins thérapeutiques, comme les nids d'hirondelles ou ailerons de requin, qui sont des ingrédients naturellement fades.

fr.wikipedia.org