suédoise no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para suédoise no dicionário francês»inglês

I.suédois (suédoise) [sɥedwa, az] ADJ

suédois (suédoise)

Swedish

II.suédois SUBST m

suédois m LINGUÍS:

suédois

Swedish

Suédois (Suédoise) [sɥedwa, az] SUBST m (f)

Suédois (Suédoise)

Swede

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

consul suédois ou de Suède

Swedish consul

allumette de sûreté, allumette suédoise

safety match

gymnastique suédoise

callisthenics + verbo sing

un des sommets de la littérature suédoise (écrivain, texte)

one of the greats of Swedish literature

Traduções para suédoise no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

callisthenics

gymnastique f suédoise

Swedish

suédois m

Swedish

suédois

crispbread

pain m grillé suédois

the buyer, rumoured to be the Swedish group

l'acheteur qui, selon les rumeurs, serait le groupe suédois

suédoise no Dicionário PONS

Traduções para suédoise no dicionário francês»inglês

suédois(e) [sɥedwa, waz] ADJ

suédois(e)

Swedish

Suédois(e) [sɥedwa, waz] SUBST m(f)

Suédois(e)

Swede

suédois [sɥedwa] SUBST m

suédois

Swedish

Veja também: français, français

français(e) [fʀɑ̃sɛ, ɛz] ADJ

français(e)

French

français [fʀɑ̃sɛ] SUBST m

1. français:

le français

French

le français familier/standard

everyday/standard French

parler (le)français

to speak French

écrire en français

to write in French

traduire en français

to translate into French

2. français TEATR:

le Français

the Comédie française

Expressões:

en bon français irón, humor

in language anyone could understand

tu ne comprends pas/vous ne comprenez pas le français? coloq

don't you understand plain English?

je parle (le) français pourtant

I'm not speaking Chinese, am I?

Traduções para suédoise no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

Swedish

suédois(e)

Swedish

suédois m

Swede

Suédois(e) m (f)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Il est dirigé par les pères jésuites et reconnu par l’autorité suédoise pour l’enseignement supérieur.

fr.wikipedia.org

L'extrême droite suédoise n'a rien connu d'autre que la marginalité de toute l'histoire du royaume depuis l'instauration du suffrage universel à une exception près.

fr.wikipedia.org

Elle passa ensuite sous influence scandinave comme possession danoise (1583-1645) puis suédoise (1645-1721).

fr.wikipedia.org

Éric participe vaillamment à la guerre jusqu'à ses épisodes psychotiques de 1567, qui stoppent momentanément la guerre suédoise.

fr.wikipedia.org

C'est à cette époque que l'idéologie écologique prend réellement racine dans la société suédoise.

fr.wikipedia.org

Ainsi, un mois après la réunion à Stockholm, il évoque la question de la préservation de la nature suédoise au parlement.

fr.wikipedia.org

Mais depuis quelques années, l'affichage officiel de la neutralité suédoise est remis en cause par les Suédois eux-mêmes.

fr.wikipedia.org

La famille est intégrée à la chevalerie suédoise en 1651.

fr.wikipedia.org

La société suédoise est finalement déboutée par la commission nationale d'équipement commercial.

fr.wikipedia.org

Durant l’été 1950, l’industrie cinématographique suédoise s'est mise en grève pour obtenir de meilleures conditions de travail.

fr.wikipedia.org