statuettes no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para statuettes no dicionário francês»inglês

statuette [statɥɛt] SUBST f

statuette

statuette

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

statuette de ou en jade

jade statuette

une statuette/pipe en terre

a clay figurine/pipe

Traduções para statuettes no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

statuette

statuette f

Oscars

Cérémonie annuelle à Los Angeles où the Academy of Motion Picture Arts récompense les talents cinématographiques par des Academy Awards. La statuette en or qui matérialise cette récompense s'appelle un Oscar. Ce nom viendrait d'une remarque de l'un des premiers membres du jury qui aurait dit en voyant une statuette : He reminds me of my uncle Oscar.

a statuette dated 1875

une statuette portant la date 1875

statuettes no Dicionário PONS

Traduções para statuettes no dicionário francês»inglês

statuette [statɥɛt] SUBST f

statuette

statuette

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

façonner statuette de bois

to carve

Traduções para statuettes no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

statuette

statuette f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

D'autres découvertes attestent de la présence de gladiateurs sur le site : des petites statuettes représentant des combattants, de la céramique sigillée représentant des combats de gladiateurs, une poignée de glaive.

fr.wikipedia.org

Gluby révèle que c'est lui qui avait dissimulé l'une des statuettes.

fr.wikipedia.org

Certaines contiennent de petites statuettes dans les coins inférieurs de l’œuvre.

fr.wikipedia.org

Une fois celui-ci trouvé, il faut le prendre en photo et déposer celle-ci sur la page précédente pour faire apparaître une des statuettes.

fr.wikipedia.org

Il reste décoré avec une grande richesse et est surchargé de dais, de statuettes et de feuillages.

fr.wikipedia.org

Dans chacun des bassins trônent sept statuettes de joueurs de flûte accroupis, semblant accueillir les visiteurs.

fr.wikipedia.org

Il existe de nombreuses représentations de ces guerriers sous forme de statues et statuettes rudimentaires.

fr.wikipedia.org

Il confectionne aussi des statuettes des différents saints, chacun ayant une spécialité médicinale.

fr.wikipedia.org

Aujourd'hui, en plus des traditionnels chawan (bols de thé, voir chanoyu), les céramistes se sont lancés dans la réalisation de statuettes de tanuki.

fr.wikipedia.org

À noter que les statuettes en elles-mêmes n'offrent aucune récompense.

fr.wikipedia.org