spéculateur no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para spéculateur no dicionário francês»inglês

spécula|teur (spéculatrice) [spekylatœʀ, tʀis] SUBST m (f)

spéculateur (spéculatrice)

speculator (sur in)

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

spéculateur à la baisse

bear

Traduções para spéculateur no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

speculator

spéculateur/-trice m/f (in en)

bull

spéculateur m à la hausse

spéculateur no Dicionário PONS

Traduções para spéculateur no dicionário francês»inglês

spéculateur (-trice) [spekylatœʀ, -tʀis] SUBST m, f

spéculateur (-trice)

speculator

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

infâme métier, entremetteur, spéculateur

ignominious

Traduções para spéculateur no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

speculator

spéculateur(-trice) m (f)

Number Ten

Le Number 10 Downing Street est la résidence officielle du "prime minister" britannique (premier ministre). La résidence date du 17ème siècle et fut construite par Sir George Downing, un homme politique, spéculateur en immobilier et espion. Le premier ministre habite à un étage supérieur et le reste du bâtiment est occupé par les bureaux du gouvernement ainsi que par les salles de réunion du cabinet. Le "Chancellor of the Exchequer" (ministre des Finances) habite dans la maison d'à côté, au numéro 11.

spéculateur Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

Le Number 10 Downing Street est la résidence officielle du "prime minister" britannique (premier ministre). La résidence date du 17ème siècle et fut construite par Sir George Downing, un homme politique, spéculateur en immobilier et espion. Le premier ministre habite à un étage supérieur et le reste du bâtiment est occupé par les bureaux du gouvernement ainsi que par les salles de réunion du cabinet. Le "Chancellor of the Exchequer" (ministre des Finances) habite dans la maison d'à côté, au numéro 11.

Number Ten

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

L'arrivée du chemin de fer dans la région attire les spéculateurs immobiliers.

fr.wikipedia.org

Les spéculateurs les préfèrent aux actions, la rumeur espérant que ces dernières montent à 18 000 livres.

fr.wikipedia.org

En septembre, le journal tente de démontrer que le but de la conquête est purement financier, au profit des spéculateurs sur la dette tunisienne.

fr.wikipedia.org

En réalité, les spéculateurs peuvent exploiter des failles juridiques et acquérir de vastes étendues de terres.

fr.wikipedia.org

Pour valoriser ses investissements, le spéculateur immobilier démantèle les bâtiments et vend les matériaux.

fr.wikipedia.org

Les spéculateurs cessent d'acheter des comics et les lecteurs se contentent d'un seul exemplaire.

fr.wikipedia.org

Aussi, loin de mettre lui-même un prix à ses ouvrages, il était toujours aux gages des spéculateurs, qui s’enrichissaient de sa misère.

fr.wikipedia.org

Un collectionneur peut être un spéculateur, mais les collections les plus célèbres sont celles qui reflètent le goût des amateurs et portent leur nom.

fr.wikipedia.org

Métier se veut être l'ennemi implacable des spéculateurs qui profitent de la misère du peuple pour s'enrichir.

fr.wikipedia.org

Les concessions commencèrent à être vendues à des mineurs et à des spéculateurs pour des sommes importantes.

fr.wikipedia.org