oscillation no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para oscillation no dicionário francês»inglês

oscillation [ɔsilasjɔ̃] SUBST f

1. oscillation:

oscillation FÍS, TELECOMUN

oscillation

2. oscillation (balancement):

oscillation (de pendule, métronome)

swinging

oscillation (de navire)

rocking

oscillation (du corps)

swaying

3. oscillation (variation):

oscillation

fluctuation

les oscillations de température

temperature fluctuations ou swings

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

amortisseur d'oscillation

oscillation damper

imprimer impulsion, oscillation

to transmit (à qc to sth)

Traduções para oscillation no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

oscillation

oscillation f

stop-go policy

d'oscillation

flicker (of indicator)

oscillation f

sway (of tower, bridge, train)

oscillation f

wobble (in movement)

oscillation f

swing (of pendulum, pointer, needle)

oscillation f

oscillation no Dicionário PONS

Traduções para oscillation no dicionário francês»inglês

oscillation [ɔsilasjɔ̃] SUBST f

1. oscillation (fluctuation):

oscillation d'un navire

rocking

oscillation de la température, tension artérielle

fluctuation

2. oscillation ELETRÓN, FÍS:

oscillation

oscillation

Traduções para oscillation no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

oscillation

oscillation f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Il est généralement admis que les oscillations de neutrinos nécessitent une masse finie.

fr.wikipedia.org

Mouvement électronique dont la base de temps est assurée par un quartz mis en oscillation.

fr.wikipedia.org

Ces oscillations sont un phénomène majeur pour le continent car il est dépourvu de chaînes montagneuses d'importance qui pourraient réguler le climat.

fr.wikipedia.org

Le pendule doit être lancé sans composante de vitesse perpendiculaire au plan d'oscillation.

fr.wikipedia.org

Un hamac contenant deux petits garçons nus se balance, les laissant voir en entier ou les camouflant selon les oscillations.

fr.wikipedia.org

Une rotation du plan d'oscillation fut alors constatée.

fr.wikipedia.org

Ce principe peut parfois être violé (comme dans le cas de l'oscillation de neutrinos).

fr.wikipedia.org

Des oscillations similaires, observables dans d'autres étoiles, sont étudiées par l'astérosismologie.

fr.wikipedia.org

Par conséquent, elle ne présente aucun déphasage, à contrario de la moyenne mobile exponentielle, et aucune oscillation, à contrario de la moyenne mobile arithmétique.

fr.wikipedia.org

Ainsi, dans un circuit à réaction, un amplificateur déclenche des oscillations à deux fréquences très écartées, mais couplées.

fr.wikipedia.org