l'indispose no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para l'indispose no dicionário francês»inglês

I.indisposé (indisposée) [ɛ̃dispoze] ADJ

indisposé (indisposée)

unwell, indisposed

II.indisposée ADJ f

indisposée f eufem:

elle est indisposée en ce moment

it's her time of the month

indisposer [ɛ̃dispoze] VERBO trans

1. indisposer (agacer):

indisposer

to annoy

indisposer les autorités/le pouvoir

to upset the authorities/the government

2. indisposer (rendre légèrement malade):

indisposer personne

to upset, to make [sb] feel ill

Traduções para l'indispose no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

seedy coloq

indisposé

l'indispose no Dicionário PONS

Traduções para l'indispose no dicionário francês»inglês

indisposer [ɛ̃dispoze] VERBO trans

1. indisposer:

indisposer

to antagonize

indisposer les gens contre soi

to alienate people

2. indisposer (incommoder):

la chaleur/l'odeur l'indispose

he is upset [or indisposed] by the heat/the smell

Traduções para l'indispose no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

indisposed

indisposé(e)

l'indispose Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

indisposer les gens contre soi

to alienate people

la chaleur/l'odeur l'indispose

he is upset [or indisposed] by the heat/the smell

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Au départ, elle ne goûte pas les charmes du pays où tout l'indispose : le bruit, la foule, le temps maussade.

fr.wikipedia.org

La « crasse » qui selon lui entoure les villes, due pour l'essentiel à ce qu'il nomme la « société du fer blanc » l'indispose.

fr.wikipedia.org