l'artillerie no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para l'artillerie no dicionário francês»inglês

artillerie [aʀtijʀi] SUBST f MILITAR

1. artillerie (matériel):

artillerie

artillery

artillerie lourde/de campagne

heavy/field artillery

2. artillerie (corps de l'armée):

artillerie

artillery

il est dans l'artillerie

he's in ou with the artillery

artillerie navale

naval guns pl

artillerie antiaérienne

anti-aircraft guns pl

3. artillerie (arme à feu):

artillerie calão

gun

sortir la grosse artillerie

to bring out the big guns

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

le pilonnage d'artillerie

shelling

prolonge, a. prolonge d'artillerie (véhicule)

gun carriage

Traduções para l'artillerie no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

gunnery

artillerie f

artillery (guns, regiment)

artillerie f

heavy artillery

artillerie f lourde

horse artillery

artillerie f montée

ack-ack

artillerie f antiaérienne

ordnance

artillerie f

gun carriage (at funeral)

prolonge f d'artillerie

l'artillerie no Dicionário PONS

Traduções para l'artillerie no dicionário francês»inglês

artillerie [aʀtijʀi] SUBST f

artillerie

artillery

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

brigadier d'artillerie, de cavalerie

corporal

tonner artillerie, canons

to thunder

Traduções para l'artillerie no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

artillery

artillerie f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Arran était en effet conscient d'être surclassé par l'artillerie ennemie et avait donc décidé d'engager le corps à corps le plus rapidement possible.

fr.wikipedia.org

En 1876 éleve à l'école polytechnique, en 1878 sous-lieutenant-éleve à l'école d'application de l'artillerie et du génie.

fr.wikipedia.org

Elle servit au radioguidage de la chasse de nuit et au guidage de l'artillerie antiaérienne.

fr.wikipedia.org

En représailles, le camp est attaqué à l'artillerie en pleine nuit le 1 décembre 1944.

fr.wikipedia.org

Ces deux régiments forment l'artillerie de 12 division d'infanterie motorisé.

fr.wikipedia.org

Promu divisionnaire le 7 mars 1861, à 52 ans, il siège au comité de l'artillerie.

fr.wikipedia.org

L'artillerie secondaire était constituée de huit pièces simples de 5 pouces (127 mm)/25 calibres pouvant tirer contre-avions.

fr.wikipedia.org

Le principe de la citadelle imprenable ne tient plus: ces citadelles ne résistent pas aux assauts de l'artillerie moderne.

fr.wikipedia.org

Cette action déclenche le feu d'autres redoutes et celui de l'artillerie et la bataille va durer jusqu'à 5 heures du soir.

fr.wikipedia.org

Il est aussi, depuis 1755, officier surnuméraire dans l'artillerie pour assurer le service des batteries d'artillerie du littoral.

fr.wikipedia.org