injecté no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para injecté no dicionário francês»inglês

I.injecter [ɛ̃ʒɛkte] VERBO trans

injecter

to inject (dans into)

injecter qc à qn

to inject sb with sth

II.s'injecter VERBO reflex

1. s'injecter:

s'injecter personne:

to inject oneself with

s'injecter médicament:

to be injected

2. s'injecter œil:

s'injecter

to become bloodshot

avoir les yeux injectés de sang

to have bloodshot eyes

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

massivement injecter

in massive doses

injecter des crédits supplémentaires

to pump in additional funds ou money

Traduções para injecté no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

bloodshot

injecté de sang

inject

injecter (into dans)

inject cash, capital

injecter (into dans)

she squirted some oil into the lock

elle a injecté de l'huile dans la serrure

to pump air into a tyre

injecter de l'air dans un pneu

injecté no Dicionário PONS

Traduções para injecté no dicionário francês»inglês

injecter [ɛ̃ʒɛkte] VERBO trans

injecter

to inject

Traduções para injecté no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

bloodshot

injecté(e) de sang

inject

injecter

to pump money into a industry

injecter de l'argent dans une industrie

injecté Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

injecter de l'argent dans une industrie

to pump money into a industry

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

L’air atmosphérique est absorbé par des reniflards et injecté dans l’eau par des capillaires radiaux et horizontaux.

fr.wikipedia.org

Il s'agit d'extrait de gui fermenté injecté par voie sous-cutanée.

fr.wikipedia.org

Ce traitement systémique est injecté dans le tissu vasculaire (xylème) des arbres, permettant une application précise et une diffusion rapide dans les tissus végétaux.

fr.wikipedia.org

Le carburant est injecté dans la chambre de combustion jusqu'à cinq fois par cycle de travail, en fonction de la plage de charge.

fr.wikipedia.org

Lors de blessure, il serait injecté directement sous sa forme pure de biscuit et permettrait de retrouver beaucoup plus rapidement une souplesse articulaire.

fr.wikipedia.org

Le mélange, qui s'apparente à de la mousse à raser, est habituellement injecté par air comprimé à l'intérieur des murs d'une habitation.

fr.wikipedia.org

Dans ce cas, c'est un fluide qui est injecté dans l'outillage et qui va se frayer un passage au milieu du polymère.

fr.wikipedia.org

Elle est active dans la promotion du biométhane, qui peut être injecté directement sur son réseau.

fr.wikipedia.org

Du silicone peut également être injecté sous la plaque pour en renforcer les effets.

fr.wikipedia.org

En démarrage à froid, de l'air est injecté dans chaque collecteur pendant au plus 30 s, permettant au pré-catalyseur d'atteindre sa température efficace plus rapidement.

fr.wikipedia.org