estampe no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para estampe no dicionário francês»inglês

estampe [ɛstɑ̃p] SUBST f

1. estampe ARTE:

estampe (sur planche gravée)

engraving

estampe (par lithographie)

print

viens voir mes estampes japonaises! humor

come up and see my etchings! humor

2. estampe TÉC:

estampe

stamp

estamper [ɛstɑ̃pe] VERBO trans

1. estamper TÉC:

estamper métal, monnaie

to stamp

estamper cuir

to emboss

2. estamper (escroquer):

estamper coloq

to rip [sb] off coloq

estamper coloq

to swindle

se faire estamper

to get ripped off coloq

estamper qn de 50 euros

to swindle sb out of 50 euros

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

monter gravure, estampe, photo

to mount

Traduções para estampe no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

embossed leather

estampé

brass rubbing (impression)

estampe f d'une plaque en laiton

gouge coloq

estamper coloq

emboss leather

estamper

fleece (overcharge)

estamper coloq

print (etching)

estampe f

estampe no Dicionário PONS

Traduções para estampe no dicionário francês»inglês

estampe [ɛstɑ̃p] SUBST f

estampe (image)

engraving

estampe (sur métal)

etching

estampe (sur bois)

woodcut

estampe (sur pierre)

lithograph

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

tirer film, négatif, photo, ouvrage, estampe, lithographie

to print

Traduções para estampe no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

engraving

estampe f

mint stamp

estamper

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

En 1785, les exportations annuelles d'estampes britanniques atteignent 200 000 £ tandis que les importations chutent à 100 £.

fr.wikipedia.org

La plupart des numéros contiennent au moins une estampe originale sur le frontispice.

fr.wikipedia.org

Contrairement à beaucoup d'artistes de sa génération, il préféra se consacrer à la gravure à eau-forte qu'à l'estampe sur bois traditionnelle.

fr.wikipedia.org

On appelle d’ailleurs ces papiers, toujours utilisés dans l’estampe par exemple, des papiers « torchon ».

fr.wikipedia.org

L'ouvrage se compose de douze estampes gravées sur bois, représentant toutes des paysages dans lesquels s'insèrent des polyèdres variés et mis en perspective.

fr.wikipedia.org

Harunobu donna une impulsion décisive au développement de l’estampe polychrome, l’« estampe de brocart » (nishiki-e), vers 1764-1765.

fr.wikipedia.org

La patatogravure est utilisée dans la pédagogie dans le but de stimuler la créativité par l'utilisation d'un outil intermédiaire inspiré des techniques traditionnelles de l'estampe.

fr.wikipedia.org

Elles sont une forme d'art diversifiée qui va du simple napperon de restaurant jusqu’à la précieuse estampe au musée.

fr.wikipedia.org

Varbanesco a réalisé plusieurs séries d'estampes, pointes-sèches, eaux-fortes, burins et linogravures.

fr.wikipedia.org

La démocratisation de l'art apportée par l'estampe ne va cependant pas sans quelques contreparties.

fr.wikipedia.org