dépressif no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para dépressif no dicionário francês»inglês

dépress|if (dépressive) [depʀesif, iv] ADJ SUBST m (f)

dépressif (dépressive)

depressive

maniaco-dépress|if (maniaco-dépressive) <mpl maniaco-dépressifs>, maniacodépressif (maniacodépressive) <mpl maniacodépressifs> [manjakodepʀɛsif, iv] ADJ SUBST m (f)

maniaco-dépressif (maniaco-dépressive)

manic-depressive

Traduções para dépressif no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

depressive

dépressif/-ive m/f

depressive

dépressif/-ive

depressive effect, policy

dépressif/-ive

manic depressive

maniaco-dépressif/-ive m/f

clinically depressed

dépressif/-ive au sens médical du terme

manic MED, PSICO (manic-depressive)

maniaco-dépressif/-ive, cyclothymique

to suffer from depression (permanently)

être dépressif/-ive

to suffer from agoraphobia/depression

être agoraphobique/dépressif/-ive

dépressif no Dicionário PONS

Traduções para dépressif no dicionário francês»inglês

I.dépressif (-ive) [depʀesif, -iv] ADJ

dépressif (-ive)

depressive

II.dépressif (-ive) [depʀesif, -iv] SUBST m, f

dépressif (-ive)

depressive

Traduções para dépressif no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

manic-depressive

maniaco-dépressif(-ive)

depressive

dépressif(-ive) m (f)

depressive

dépressif(-ive)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Il apporte encore un changement de style, avec une musique plus sombre et dépressive.

fr.wikipedia.org

Pour le reste, les hallucinations, les voix, cela ressemble pour le médecin à un trouble bipolaire, à une psychose maniaco-dépressive caractéristique des natures artistiques.

fr.wikipedia.org

Pas assez intelligente pour comprendre sa tournure d'esprit et insatisfaite elle-même, elle « se considérait comme dépressive » (« fancied herself nervous ») dit la narratrice.

fr.wikipedia.org

Son frère lui causera bien des soucis, car on découvre que lui aussi est atteint de psychose maniaco-dépressive.

fr.wikipedia.org

De plus, cette maladie est souvent accompagnée de troubles mentaux, hystérie, délire, et psychose maniaco-dépressive.

fr.wikipedia.org

Des symptômes plus graves, tels que des troubles dépressifs sont parfois observés.

fr.wikipedia.org

Didier, 39 ans, hypocondriaque et dépressif, est persuadé qu'il va mourir d'un moment à l'autre.

fr.wikipedia.org

Les correspondances entre syndrome de glissement et syndromes dépressifs font l'objet de nombreuses controverses.

fr.wikipedia.org

C'est une femme dépressive et fragile depuis de longues années qui reste enfermée chez elle et qui peut parfois avoir des comportements très excessifs.

fr.wikipedia.org

Une maladie psychiatrique est retrouvée dans un peu plus d'un tiers des insomnies chroniques, le plus souvent de nature anxieuse ou dépressive.

fr.wikipedia.org