déchaussée no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para déchaussée no dicionário francês»inglês

I.déchaussé (déchaussée) [deʃose] VERBO Part perf

déchaussé → déchausser

II.déchaussé (déchaussée) [deʃose] ADJ

déchaussé (déchaussée) personne

barefoot

déchaussé (déchaussée) mur

with exposed foundations

déchaussé (déchaussée) arbre

with exposed roots

il avait les dents déchaussées

he had receding gums

Veja também: déchausser

I.déchausser [deʃose] VERBO trans

1. déchausser (gén):

déchausser qn

to remove sb's shoes, take sb's shoes off

2. déchausser DESP:

déchausser (ses skis)

to take off one's skis

3. déchausser mur:

déchausser

to expose the foundations of

II.se déchausser VERBO reflex

1. se déchausser (ôter ses chaussures):

se déchausser

to take off one's shoes, to remove one's shoes

2. se déchausser dent:

se déchausser

to work loose due to receding gums

3. se déchausser plante, mur:

se déchausser

to become exposed at the base

I.déchausser [deʃose] VERBO trans

1. déchausser (gén):

déchausser qn

to remove sb's shoes, take sb's shoes off

2. déchausser DESP:

déchausser (ses skis)

to take off one's skis

3. déchausser mur:

déchausser

to expose the foundations of

II.se déchausser VERBO reflex

1. se déchausser (ôter ses chaussures):

se déchausser

to take off one's shoes, to remove one's shoes

2. se déchausser dent:

se déchausser

to work loose due to receding gums

3. se déchausser plante, mur:

se déchausser

to become exposed at the base

Traduções para déchaussée no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

unshod person

déchaussé

loose tooth

qui se déchausse

to come or work loose tooth:

se déchausser

déchaussée no Dicionário PONS

Traduções para déchaussée no dicionário francês»inglês

I.déchausser [deʃose] VERBO trans

déchausser skis:

déchausser

to take off

déchausser qn

to take sb's shoes off

II.déchausser [deʃose] VERBO reflex se déchausser

1. déchausser (enlever ses chaussures):

se déchausser

to take one's shoes off

2. déchausser MED:

se déchausser

to come loose

Traduções para déchaussée no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

unshod

déchaussé(e)

to put on/take off shoes

se chausser/se déchausser

déchaussée Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

déchausser qn

to take sb's shoes off

se déchausser

to take one's shoes off

se déchausser

to come loose