chut no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para chut no dicionário francês»inglês

chut [ʃyt] INTERJ

chut

shh!, hush!

choir [ʃwaʀ] VERBO intr lit

choir

to fall

la bobinette cherra

the latch will drop

se laisser choir

to flop

laisser choir qc

to drop sth

laisser choir qn (se séparer de)

to drop sb

laisser choir qn (ne plus aider)

to let sb down

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

chut! fais dodo

sssh! go to sleep

Traduções para chut no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

shhh

chut!

shh

chut

shush

chut!

hush

chut

chut no Dicionário PONS

Traduções para chut no dicionário francês»inglês

chut [ʃyt] INTERJ

chut

shh

choir [ʃwaʀ] VERBO intr irreg coloq

laisser choir qn

to let sb down

Traduções para chut no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

shush

chut!

hush

chut!

chut Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

laisser choir qn

to let sb down

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Les ouvriers sont équipés, et les passants protégés avec des filets anti-chute, de la signalisation, des barrières.

fr.wikipedia.org

Au début des années 1990, l'équitation de loisir connait un nouveau souffle tandis que la consommation de viande de cheval chute.

fr.wikipedia.org

Comme son style n'est plus à la mode, mais qu'il n'est pas non plus prêt à trop s'adapter aux exigences politiques, le nombre de publications chute fortement.

fr.wikipedia.org

La mortalité chute de 90 % à environ 25 %.

fr.wikipedia.org

Dans l'assaut, il chut et fut percuté par un avion.

fr.wikipedia.org

Ils sont recouverts d’une importante baie vitrée anti-chute sur l’étage du dessus.

fr.wikipedia.org

La clinophilie peut également accompagner un syndrome post-chute dans le cadre d'une régression psychomotrice globale chez la personne âgée.

fr.wikipedia.org

Ou, presque silencieux : à un moment, il tente de faire taire l'orchestre en disant « chut ».

fr.wikipedia.org

En 1910, la population chute à 1 003 habitants.

fr.wikipedia.org

La fréquentation chute à 9 000 entrées sur l'ensemble de la saison, contre 21 000 l'année précédente.

fr.wikipedia.org