chevauchante no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para chevauchante no dicionário francês»inglês

chevauchant (chevauchante) [ʃ(ə)voʃɑ̃, ɑ̃t] ADJ

chevauchant (chevauchante) tuiles, dents

overlapping atrib

chevauchant (chevauchante) feuille

equitant

I.chevaucher [ʃ(ə)voʃe] VERBO trans

1. chevaucher (être assis sur):

chevaucher animal, objet

to sit astride

2. chevaucher (recouvrir en partie):

chevaucher

to overlap

II.chevaucher [ʃ(ə)voʃe] VERBO intr

1. chevaucher tuiles, dents:

chevaucher

to overlap

2. chevaucher TIPOGR:

chevaucher caractères:

to become misaligned

3. chevaucher lit:

chevaucher

to ride

III.se chevaucher VERBO reflex

se chevaucher reflex:

se chevaucher tuiles, dents:

to overlap (each other)

se chevaucher horaires, attributions:

to overlap

chevauchée [ʃ(ə)voʃe] SUBST f

chevauchée

ride

faire une chevauchée

to go for a ride

chevauchement [ʃ(ə)voʃmɑ̃] SUBST m

1. chevauchement (recouvrement):

chevauchement

overlapping

2. chevauchement GEOL:

chevauchement

thrust fault

chevauchante no Dicionário PONS

Traduções para chevauchante no dicionário francês»inglês

I.chevaucher [ʃ(ə)voʃe] VERBO trans

chevaucher qc

to sit astride sth

II.chevaucher [ʃ(ə)voʃe] VERBO reflex

se chevaucher

to overlap

III.chevaucher [ʃ(ə)voʃe] VERBO intr

chevaucher

to ride

chevauchée [ʃ(ə)voʃe] SUBST f (promenade)

chevauchée

ride

trébuchant(e) [tʀebyʃɑ̃, ɑ̃t] ADJ

1. trébuchant (chancelant):

trébuchant(e)

tottering

trébuchant(e) ivrogne

staggering

2. trébuchant (hésitant):

trébuchant(e) voix

faltering

trébuchant(e) diction

halting

touchant(e) [tuʃɑ̃, ɑ̃t] ADJ (émouvant)

touchant(e)

moving

touchant(e) situation, histoire

touching

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Cette extrusion marneuse intervient sous la faille chevauchante du faisceau.

fr.wikipedia.org