broyeur no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para broyeur no dicionário francês»inglês

I.broy|eur (broyeuse) [bʀwajœʀ, øz] ADJ

broyeur (broyeuse)

grinding, crushing

II.broy|eur SUBST m

broy|eur m (machine):

broy|eur

crusher, grinder

III.broy|eur (broyeuse) [bʀwajœʀ, øz]

broyeur à cylindres

break roll

broyeur de documents

shredder

broyeur d'évier

waste disposal unit

broyeur à feuilles

leaf shredder

broyeur à glace

ice crusher

broyeur à rouleaux

roller crusher

broyeur de WC

Saniflo unit ®

Traduções para broyeur no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

garbage disposal unit

broyeur m d'ordures

disposer

broyeur m d'ordures

refuse disposal unit

broyeur m d'ordures

waste disposal unit

broyeur m d'ordures

compactor

≈ broyeur m d'ordures

grinder (industrial)

broyeur m

broyeur no Dicionário PONS

Traduções para broyeur no dicionário francês»inglês

broyeur [bʀwajœʀ] SUBST m

broyeur

crusher

broyeur (-euse) [bʀwajœʀ, -jøz] ADJ

broyeur insecte, mandibules:

broyeur (-euse)

crushing

Traduções para broyeur no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

waste-disposal (unit)

broyeur m d'ordures

garburator ingl can

broyeur à ordures m

garbage disposal

broyeur m à ordures

disposal

broyeur m d'ordures

broyeur Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

broyeur m à ordures

garbage disposal

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Les meules et broyeurs ont été analysés et indiquent qu'on les utilisait pour traiter des noix et des céréales.

fr.wikipedia.org

Les objets composés essentiellement de tôle (carcasses de voitures) ou de taille modeste (ferraille de ramassage) passent par le broyeur.

fr.wikipedia.org

Un circuit typique de mine est constitué d’un concasseur suivi d’un broyeur semi-autogène, suivi par un broyeur à boulets.

fr.wikipedia.org

Un broyeur de fanes est une machine agricole utilisée pour réaliser le défanage mécanique des cultures de pomme de terre avant la récolte des tubercules.

fr.wikipedia.org

Dans ce contexte, le broyeur semi-autogène et le broyeur à boulets sont considérés comme meules plutôt que des concasseurs.

fr.wikipedia.org

La marque lance alors la première machine expresso entièrement automatique équipée d’un écran tactile et d’un broyeur en céramique silencieux.

fr.wikipedia.org

Les broyeurs de fanes peuvent aussi être montés à l'arrière du tracteur.

fr.wikipedia.org

Le broyeur à marteaux a introduit une autre méthode de moudre le grain.

fr.wikipedia.org

Certaines formes de poterie survivent intactes, comme les comals, les broyeurs (molcajete), les bols et ustensiles de cuisine de base et les encensoirs.

fr.wikipedia.org

Après son abandon par la coopérative oléicole locale, il est devenu moulin communal, mais a conservé tout son matériel : roue hydraulique, cuve du broyeur.

fr.wikipedia.org