roller no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para roller no dicionário inglês»francês

roller [Brit ˈrəʊlə, americ ˈroʊlər] SUBST

1. roller (rotating cylinder):

roller

rouleau m

road/paint roller

rouleau compresseur/de peintre

2. roller (curler):

roller

bigoudi m

3. roller (wave):

roller

rouleau m

4. roller Brit coloq MOTOR:

roller

Rolls f (Royce)

high roller SUBST americ coloq

high roller

casse-cou coloq

roller towel SUBST

roller towel

essuie-main m à enrouleur

roller-skating [Brit ˈrəʊləˌskeɪtɪŋ, americ ˈroʊlər ˌskeɪdɪŋ] SUBST

roller-skating

patinage m à roulettes

to go roller-skating

faire du patin à roulettes

I.roller-skate [Brit ˈrəʊləskeɪt] SUBST

roller-skate

patin m à roulettes

II.roller-skate [Brit ˈrəʊləskeɪt] VERBO intr

roller-skate

faire du patin à roulettes

to roller-skate to work/round the park

aller au travail/faire le tour du parc en patins à roulettes

roller coaster SUBST

roller coaster

montagnes fpl russes

roller disco SUBST

roller disco

discothèque où l'on danse sur patins à roulettes

roller blind SUBST

roller blind

store m

roller skater [americ ˈroʊlər ˌskeɪdər] SUBST

roller skater

patineur/-euse m/f à roulettes

paint roller SUBST

paint roller

rouleau m à peinture

roller no Dicionário PONS

Traduções para roller no dicionário inglês»francês

roller [ˈrəʊləʳ, americ ˈroʊlɚ] SUBST

roller

rouleau m

roller for roads

rouleau m compresseur

roller for metal

laminoir m

roller for hair

bigoudi m

roller coaster SUBST

roller coaster

montagnes fpl russes

Expressões:

to be on an emotional roller coaster

passer par des hauts et des bas

roller towel SUBST

roller towel

essuie-main(s) m

hair roller SUBST

hair roller

rouleau m

roller-skating SUBST

roller-skating

patin m à roulettes

roller-skate VERBO intr

roller-skate

faire du patin à roulettes

roller skate SUBST

roller skate

patin m à roulettes

roller bearing SUBST TÉC

roller bearing

roulement m à rouleaux

roller blind SUBST Brit, Aus

roller blind

store m

Traduções para roller no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

patinage à roulettes

roller-skating

roller Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

a ride on the roller coaster

un tour sur les montagnes russes

paint roller

rouleau m à peinture

to be on an emotional roller coaster

passer par des hauts et des bas

roller do dicionário de Técnica de Refrigeração - com a autorização da Empresa GEA Bock GmbH

Traduções para roller no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

palier combiné lisse et à roulement

combined roller-sleeve bearing

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

For many uses a heavy roller is used, and rollers may be weighted in different ways.

en.wikipedia.org

The barracks had to be moved on rollers.

en.wikipedia.org

The sheet is pulled off the rollers in the form of a strip.

en.wikipedia.org

Vertical-boilered rollers were built around a substantial girder frame chassis, with the boiler being mounted low down between the front and rear rolls.

en.wikipedia.org

He puts in motion the roller of history, and later is crushed by it.

en.wikipedia.org

The game is frequented by very high rollers, who may wager tens or hundreds of thousands of dollars on a single hand.

en.wikipedia.org

Depending on the roller dies used, different patterns can be produced on the metal sheet.

en.wikipedia.org

The tramway system had double lines and worked on rollers and cables.

en.wikipedia.org

It can be equipped with a roller furling genoa.

en.wikipedia.org

Each player rolls a die; the highest roller goes first, and subsequent play continues to the left.

en.wikipedia.org