annuité no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para annuité no dicionário francês»inglês

annuité [anɥite] SUBST f

1. annuité FINAN (dette):

annuité

annuity

2. annuité ADMIN (année de service):

annuité

year of pensionable service

Traduções para annuité no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

annual instalment

annuité f

perpetuity

annuité f à vie

annuité no Dicionário PONS

Traduções para annuité no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

annuity

annuité f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Il correspond en général à la technique d’un prêt amortissable soit par amortissement constant, soit à annuités constantes.

fr.wikipedia.org

En 2010, l'annuité de la dette représentait 160 euros par habitant.

fr.wikipedia.org

Ces montants ont été crédités en deux annuités égales, la première partie étant versée au démarrage des travaux, la seconde un an plus tard.

fr.wikipedia.org

Les marguilliers doivent encore 250 livres tournois à l'architecte, qu'ils se proposent de rembourser par des annuités de 20 livres.

fr.wikipedia.org

Entre 1643 et 1646, cette taxe représente 25 % de la valeur des "rentes, annuités et offices".

fr.wikipedia.org

Les formules expliquées dans la section annuités constantes indivis peuvent être appliquées avec certaines particularités.

fr.wikipedia.org

En échange, le sultan se voit offrir un tribut annuel de 1 000 à 2 000 ducats et la distribution d'annuités à ses principaux courtisans.

fr.wikipedia.org

Il propose alors la prise en compte des années d'études dans le calcul des annuités de cotisation pour la retraite.

fr.wikipedia.org

En 2009, l'annuité de la dette représentait 33 euros par habitant.

fr.wikipedia.org

Il y a trois formules : remboursement in fine, amortissement constant (même portion de capital remboursée chaque année) ou annuité constante (même annuité chaque année).

fr.wikipedia.org