RES no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para RES no dicionário francês»inglês

RES [ɛʀəɛs] SUBST m

RES → rachat

Veja também: rachat

rachat [ʀaʃa] SUBST m

1. rachat (d'objet vendu):

rachat

buying back, buyback

JUR vente avec faculté de rachat

sale with option of repurchase

2. rachat (de société):

rachat

buyout

3. rachat (d'actions):

rachat

repurchase

4. rachat (de dette, rente):

rachat

redemption

5. rachat (de prisonnier):

rachat

ransoming

6. rachat (pardon):

rachat formal

redemption

rachat d'entreprise par l'encadrement

management buyout, MBO

rachat d'entreprise par les salariés, RES

employee buyout

ré <pl ré> [ʀe] SUBST m

ré (note)

D

ré (en solfiant)

re

re <et re> [eʀə] excl coloq

re

here we go again!

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

ré bécarre

D natural

rachat d'entreprise par les salariés, RES

employee buyout

en ré mineur

in D minor

en ré majeur

in D major

Traduções para RES no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

re

ré m

D MÚS

ré m

ray

ré m

RES no Dicionário PONS

Traduções para RES no dicionário francês»inglês

ré [ʀe] SUBST m inv

ré MÚS (note)

D

ré (en solfiant)

re

Veja também: do

do [do] SUBST m inv

do

C

do dièse/bémol

C sharp/flat

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

do/ré/mi/fa majeur

C/D/E/F major

Traduções para RES no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

D

ré m

RES Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

do/ré/mi/fa majeur

C/D/E/F major

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Elle commence in medias res alors que le poète assoupi profite de l'indolence d'une douce matinée.

fr.wikipedia.org

Ut si aliquid de illas res ecclesiae, quas eo tempore possidebant, quando illa patria sub nostris manibus posuit, postea minimatum vel abstractum fuit exinde.

fr.wikipedia.org

Les risques de perte de la chose (par exemple par cas fortuit) pèsent sur le propriétaire : « res perit domino ».

fr.wikipedia.org

La notion de res romaine a largement influencé les droits continentaux subséquents.

fr.wikipedia.org

L'épistémologie évolutionniste s'oppose donc à l'épistémologie subjectiviste, qui défend l'idée d'un sujet connaissant (res cogitans, « moi transcendantal ») indépendant du monde qu'il connaît.

fr.wikipedia.org

Les points de suspension ou le système anaphorique délié de toute référence favorisent une entrée in medias res dans le texte, qui évoque la soudaineté des débuts de rêve.

fr.wikipedia.org

Anastase détache une partie des domaines de la res privata dont les revenus rejoignent ceux du fisc.

fr.wikipedia.org