épisode no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para épisode no dicionário francês»inglês

épisode [epizɔd] SUBST m

épisode

episode

un épisode peu glorieux

a sordid episode

roman à épisodes

serialized novel

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

ultime appel, concession, entraînement, épisode

final, last

l'épisode est gravé à jamais dans leur mémoire

the episode is engraved on their memory forever

Traduções para épisode no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

episode

épisode m

prequel LIT, CINEMA

épisode m précédent

incident (in narrative)

épisode m

opener (first episode)

premier épisode m

instalment (of story, serial)

épisode m

let's draw a veil over that episode

oublions cet épisode

‘to be concluded’ TV

‘suite et fin au prochain épisode’

épisode no Dicionário PONS

Traduções para épisode no dicionário francês»inglês

épisode [epizɔd] SUBST m

épisode

episode

roman/film à épisodes

serialized novel/film

Expressões:

par épisodes

episodically

Traduções para épisode no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

episode

épisode m

chapter

épisode m

instal(l)ment

épisode m

part

épisode m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

De plus, l'épisode ne correspondait plus à la nouvelle tonalité, plus sérieuse, de la série.

fr.wikipedia.org

Aucun de ces portages n'a été réalisé par l'équipe originale, déjà affairée au développement du second épisode.

fr.wikipedia.org

Cet épisode est souvent considéré comme le couronnement de la série.

fr.wikipedia.org

Composée de 13 épisodes, elle a été mise en ligne le 13 novembre 2018.

fr.wikipedia.org

Il s'agit du dix-septième épisode de la trente-et-unième saison et du 679 de la série.

fr.wikipedia.org

Ce passé aura plus ou moins un lien avec l'affaire qui se déroulera au cours de l'épisode.

fr.wikipedia.org

La pièce décrit un épisode déchirant dans lequel deux sœurs tentent d'empêcher une troisième d'être tirée par son ex-petit ami.

fr.wikipedia.org

Une allusion est faite à l'épisode un monde surpeuplé (saison 4, épisode 5).

fr.wikipedia.org

Puis il fait une apparition devant la caméra vers la fin de l'épisode, devenu un must pour les fans du chanteur et de la série.

fr.wikipedia.org

Lors de sa première diffusion l'épisode a attiré 2,47 millions de téléspectateurs.

fr.wikipedia.org