épisodique no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para épisodique no dicionário francês»inglês

épisodique [epizɔdik] ADJ

1. épisodique (secondaire):

épisodique incident, rôle

minor

2. épisodique (intermittent):

épisodique crises, relations

sporadic, episodic formal

épisodique rôle

occasional

plusieurs personnages épisodiques traversent le roman

several characters flit in and out of the novel

Traduções para épisodique no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

episodic

épisodique

desultory friendship, contact

épisodique

épisodique no Dicionário PONS

Traduções para épisodique no dicionário francês»inglês

épisodique [epizɔdik] ADJ

épisodique

occasional

Traduções para épisodique no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

episodic

épisodique

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Leur style musical se caractérise par une atmosphère déprimante, des paroles épisodiques et récits subjectifs ainsi qu'une instrumentalisation plutôt lente et limitée.

fr.wikipedia.org

Il faut faire intervenir un stimulus connu, imprévu, indicé, c'est-à-dire connecté à un réseau mémoriel épisodique dont il est constitutif (empreinte neuronale).

fr.wikipedia.org

En 1987 et 1988, il ne fera que des apparitions épisodiques sur la route, se consacrant à la piste.

fr.wikipedia.org

Le développement épisodique est souvent le type de développement utilisé dans la forme rondo-sonate, vers laquelle nous nous tournons maintenant.

fr.wikipedia.org

Après plusieurs reports, le format épisodique est abandonné en 2019.

fr.wikipedia.org

La lithosphère a-t-elle toujours été inactive, ou un régime de tectonique des plaques, peut-être épisodique, a-t-il été présent et dans quelles périodes de son histoire ?

fr.wikipedia.org

Ces bombardements resteront épisodiques et ne constitueront que des opérations à caractère psychologique.

fr.wikipedia.org

Le récit est épisodique et se concentre habituellement sur un personnage à la fois.

fr.wikipedia.org

Toutefois, le caractère épisodique de ces contributions ne lui permet pas de vivre réellement de sa plume.

fr.wikipedia.org

Baily explique que la série est un mélange d'action et de comédie en structure épisodique.

fr.wikipedia.org