Traduções para „kimchi“ no dicionário Francês » Alemão

(Salte para Alemão » Francês)

litchi [litʃi] SUBST m

1. litchi (arbre):

litchi

Litschibaum m

2. litchi (fruit):

litchi

Litschi[pflaume f ] f

kirchNO [kiʀʃ], kirschOT SUBST m

kirch

Kirschwasser nt

kirch

Kirschgeist m

I . kitch [kitʃ] ADJ inv

kitch

kitschig

II . kitch [kitʃ] SUBST m inv

kitch

Kitsch m

I . kimono [kimɔno] SUBST m

kimono

Kimono m

II . kimono [kimɔno] APOS inv

kimono manches

Kimono-

kimono robe

im Kimonoschnitt

chichi [ʃiʃi] SUBST m geralm pl

en voilà un chichi!

das ist vielleicht ein Getue!

faire des chichis [ou du chichi] (en faire de trop)

einen Wirbel machen

faire des chichis [ou du chichi] (être trop compliqué)

viele Umstände machen

réception/soirée à chichi

zeremonieller Empfang/zeremonielle Soiree

archi

Veja também: architecture

architecture [aʀʃitɛktyʀ] SUBST f

1. architecture ARQUIT:

architecture

Architektur f

architecture

Baukunst f

architecture (style)

Architektur f

architecture (style)

Baustil m

bureau d'architecture

Architekturbüro nt

2. architecture:

architecture d'un texte

Aufbau m

3. architecture COMPUT:

architecture

Struktur f

architecture

Bauweise f

architecture d'un réseau informatique

Architektur f

architecture d'une unité de système

Aufbau m

architecture de/du processeur

Prozessorarchitektur

architecture DIB

DIB-Architektur téc

architecture de l'internet

Internet-Architektur

II . architecture [aʀʃitɛktyʀ]

architecture de paysage

Landschaftsgestaltung f

avachi(e) [avaʃi] ADJ

1. avachi:

avachi(e) personne

schlaff

avachi(e) personne

energielos

avachi(e) attitude

lasch

avachi(e) air

lustlos

2. avachi (déformé):

avachi(e) chaussures

ausgetreten

avachi(e) sac, vêtement

ausgebeult

letchi [letʃi] SUBST m

1. letchi (arbre):

letchi

Litschibaum m

2. letchi (fruit):

letchi

Litschi f

letchi

Lychee f

taïchiNO <taïchis> [tajʃi], taï-chiOT SUBST m DESP

taïchi

Tai-Chi nt

I . kitchNO <kitchs> [kitʃ], kitschOT ADJ

kitch

kitschig

II . kitchNO <kitchs> [kitʃ], kitschOT SUBST m

kitch

Kitsch m

kiki [kiki] SUBST m coloq

kiki (gorge):

serrer le kiki à qn

jdm die Gurgel zudrücken

Expressões:

c'est parti, mon kiki

jetzt geht's los [o. rund] coloq

kick [kik] SUBST m

kick

Kickstarter m

démarrer une moto au kick

ein Motorrad mit dem Kickstarter anlassen

kiwi [kiwi] SUBST m

1. kiwi (fruit):

kiwi

Kiwi f

2. kiwi (oiseau):

kiwi

Kiwi m