tubo fluorescente no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para tubo fluorescente no dicionário Espanhol»inglês

tubo fluorescente SUBST m

tubo fluorescente

fluorescent tube

Traduções para tubo fluorescente no dicionário inglês»Espanhol

striplight

tubo m fluorescente

fluorescent tube

tubo m fluorescente

light fitting

instalación para la colocación de un tubo fluorescente, una bombilla etc

Traduções para tubo fluorescente no dicionário Espanhol»inglês

fluorescente ADJ

fluorescente

fluorescent

tubo SUBST m

1.1. tubo (cilindro hueco):

tubo

tube

lo mandan en un tubo de cartón

they send it in a cardboard tube

como por (entre) un tubo lat-amer coloq pasó la prueba como por un tubo

he sailed o waltzed through the test coloq

fue como por entre un tubo

it was dead easy o a cinch coloq

mandar a alg. por un tubo Méx coloq

to send sb packing coloq

por un tubo Esp coloq sabe geografía por un tubo

she knows a phenomenal o massive amount about geography

había gente por un tubo

there were loads o stacks of people there coloq

1.2. tubo (del órgano):

tubo

pipe

2. tubo:

tubo ELETRÓN, FÍS

tube

3. tubo (envase maleable):

tubo

tube

un tubo de pasta de dientes

a tube of toothpaste

4. tubo RioPr (del teléfono):

tubo

receiver

5. tubo Chile (para el pelo):

tubo

roller

tubo

curler

tubo fluorescente no Dicionário PONS

Traduções para tubo fluorescente no dicionário Espanhol»inglês

tubo fluorescente

fluorescent tube

Traduções para tubo fluorescente no dicionário inglês»Espanhol

fluorescent tube

tubo m fluorescente

strip light

tubo m fluorescente

Traduções para tubo fluorescente no dicionário Espanhol»inglês

I.fluorescente ADJ

fluorescente

fluorescent

tubo fluorescente

fluorescent tube

II.fluorescente SUBST m

fluorescente

fluorescent light

tubo SUBST m

1. tubo (para fluidos, gases):

tubo

tube

tubo de chimenea

flue

tubo digestivo

alimentary canal

tubo de ensayo

test tube

tubo de escape

exhaust pipe Brit

tubo de escape

tailpipe americ

tubo de respiración

breathing tube

tienes que pasar por el tubo coloq

you have to knuckle under

fue como por un tubo coloq

it was a cinch

alucinar por un tubo coloq

to really flip

tenemos trabajo por un tubo coloq

we have loads of work to do

2. tubo RÁDIO, TV:

tubo

tube

3. tubo (recipiente):

tubo

tube

tubo de pasta de dientes

tube of toothpaste

4. tubo lat-amer TELECOMUN (auricular):

tubo

receiver

5. tubo coloq (metro):

tubo

tube Brit

tubo

metro

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Al estar retroiluminada con un tubo fluorescente, no es posible crear colores con un alto grado de precisión.

gigatecno.blogspot.com

De pronto un gozne chirría y en uno de los locales bajos un tubo fluorescente destella varias veces hasta quedarse fijo.

sevillareport.com

Siguió tumbado en la cama amparado bajo una tísica luz proveniente del tubo fluorescente.

www.librosylibretas.com

Un tubo fluorescente, por su contenido en mercurio y fósforo puede contaminar 16.000 litros de agua.?

portal.educ.ar

Cuando un tubo fluorescente se rompe, se liberan vapores de mercurio mezclados con argón capaces de contaminar 30 mil litros de agua.

www.iluminet.com