rubio ceniza no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para rubio ceniza no dicionário Espanhol»inglês

rubio ceniza SUBST m

rubio ceniza

ash blond

Traduções para rubio ceniza no dicionário inglês»Espanhol

ash blond

rubio ceniza adj inv

she's ash-blonde

tiene el pelo rubio ceniza

Traduções para rubio ceniza no dicionário Espanhol»inglês

ceniza SUBST f

1. ceniza (residuo):

ceniza

ash

reducir algo a cenizas edificio

to reduce something to ashes

todos nuestros planes quedaron reducidos a ceniza

all our plans came to nothing o were thwarted

tomar la ceniza

to receive ashes on Ash Wednesday

renacer de las cenizas lit

to rise from the ashes lit

2. ceniza <cenizas fpl > (restos mortales):

cenizas

ashes pl

cenizo SUBST m BOT

cenizo

goosefoot

ser un cenizo coloq

to be a wet blanket coloq

tener el cenizo coloq

to be jinxed

rubio¹ (rubia) ADJ

rubio (rubia) pelo

fair

rubio (rubia) pelo

blonde

rubio (rubia) hombre

fair-haired

rubio (rubia) hombre

blond

rubio (rubia) mujer

fair-haired

rubio (rubia) mujer

blonde

Veja também: tabaco

tabaco SUBST m

1. tabaco:

tabaco (planta)

tobacco

tabaco (producto)

tobacco

2. tabaco Esp (cigarrillos):

tabaco

cigarettes pl

¿tienes tabaco?

do you have any cigarettes?

3. tabaco (puro):

tabaco Col Cuba

cigar

I.rubio² (rubia) SUBST m (f) (persona)

rubio (rubia) m

blond man

rubio (rubia) m

fair-haired man

rubio (rubia) f

blonde woman

rubio (rubia) f

blonde coloq

rubio (rubia) f

fair-haired woman

un rubio sueco

a blond o fair-haired Swedish guy

un rubio sueco

a Swedish guy with blonde hair

II.rubio SUBST m (color)

se tiñó de rubio

she dyed her hair blonde

rubio ceniza no Dicionário PONS

Traduções para rubio ceniza no dicionário Espanhol»inglês

cenizo SUBST m

1. cenizo BOT:

cenizo

goosefoot

2. cenizo (que trae mala suerte):

cenizo

jinx

ceniza SUBST f

1. ceniza (residuo de algo quemado):

ceniza

ash

Miércoles de Ceniza

Ash Wednesday

reducir algo a cenizas

to reduce sth to ashes

2. ceniza pl (restos mortales):

ceniza

ashes pl

I.rubio (-a) ADJ

rubio (-a)

fair

tabaco rubio

Virginia tobacco

II.rubio (-a) SUBST m (f)

rubio (-a)

blond

rubio (-a) (mujer)

blonde

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

También llamaba la atención su hermosa cabellera de color rubio ceniza, que solía llevar recogida y semioculta.

www.realpolitik.com.ar