rehuían no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para rehuían no dicionário Espanhol»inglês

rehuir VERBO trans

rehuir

to shy away from

rehúye el trato con la gente

she shies away from contact with people

Traduções para rehuían no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

shun person/society

rehuir

shun publicity/limelight

rehuir

she felt shunned by her colleagues

sentía que sus colegas la rehuían or le hacían el vacío

shirk

rehuir

to shy away (from sth) he tends to shy away from emotional involvement

tiende a rehuir los compromisos sentimentales

to give sb a wide berth

rehuir a alguien

to recoil from sth

rehuir algo

dodge work/duty/responsibility

rehuir

to keep out of sb's way (avoid)

rehuir a alguien

rehuían no Dicionário PONS

Traduções para rehuían no dicionário Espanhol»inglês

rehuir irr como huir VERBO trans

1. rehuir (eludir):

rehuir

to avoid

rehuir a alguien

to avoid sb

rehuir una obligación

to shirk an obligation

rehuye decir la verdad

he/she avoids telling the truth

2. rehuir (rechazar):

rehuir

to reject

Traduções para rehuían no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

shun

rehuir

to recoil from doing sth

rehuir hacer algo

to shrink from (doing) sth

rehuir (hacer) algo

rehuían Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

rehuir a alguien

to avoid sb

rehuir una obligación

to shirk an obligation

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Estaba sería a mi lado, se mostraba tímida ante mis preguntas y me rehuía cuanto podía.

www.macanddreams.com

Pero, desde el punto de vista político de la izquierda, no cabe rehuir el envite y proponer salidas inviables.

dedona.wordpress.com

A buscar los cambios, en vez de rehuir los.

descubriendotalento.wordpress.com

Si ignoras a tu gente en el día a día no te extrañes que la gente te rehuya.

miguelarino.com

Esta es la historia de cómo terminé rehuyendo a escarbar más sobre un autor que por primera vez tocaba, y que me había dejado fascinada.

botelladecocacola.blogspot.com

No es un profesor que rehuye preguntas criticas o atrevidas de esos alumnos que piensan cuando estudian, en vez de aprender sin pensar.

www.tribunadelinvestigador.com

El peso de la lucha moral esta unido al hombre y éste no puede rehuir la confrontación.

loqueyoleo.wordpress.com

La historia de amor de un hombre y una mujer empeñados en rehuir los sentimientos.

ebiblioteca-org.blogspot.com

El tercer klesha nos dice que aun con una imagen saludable de nosotros, rehuimos las cosas que amenazan nuestros egos.

mujerayuda.blogspot.com

Ahora viene lo bravo vieja; lo que nunca he rehuido y siempre me ha gustado.

segundacita.blogspot.com