pala mecánica no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para pala mecánica no dicionário Espanhol»inglês

pala mecánica SUBST f

pala mecánica

power shovel

Traduções para pala mecánica no dicionário Espanhol»inglês

mecánico¹ (mecánica) ADJ

1. mecánico MEC:

mecánico (mecánica)

mechanical

2. mecánico gesto/acto:

mecánico (mecánica)

mechanical

lo hacen de manera mecánica

they do it mechanically

mecánico² (mecánica) SUBST m (f)

1. mecánico (de vehículos):

mecánico (mecánica)

mechanic

2. mecánico (de maquinaria industrial):

mecánico (mecánica)

fitter

3. mecánico (de fotocopiadoras, lavadoras):

mecánico (mecánica) m

technician

mecánico (mecánica) m

repairman

mecánico (mecánica) m

engineer Brit

mecánico (mecánica) f

technician

mecánico (mecánica) f

repairwoman

mecánico (mecánica) f

engineer Brit

mecánica SUBST f

1. mecánica FÍS:

mecánica

mechanics

2.1. mecánica (técnica):

mecánica MOTOR, MEC

mechanics

(cursos de mecánica automotriz) cursos de mecánica de automóviles

courses in car maintenance

2.2. mecánica (funcionamiento):

mecánica MOTOR, MEC

mechanics pl

la mecánica de la administración

the mechanics of the administration

pala SUBST f

1. pala:

pala (para cavar)

spade

pala (para mover arena, carbón)

shovel

pala (para recoger la basura)

dustpan

2. pala CULIN:

pala (para servir pescado)

slotted spatula americ

pala (para servir pescado)

fish slice Brit

pala (para servir tarta)

cake slice

pala (de panadero)

shovel

3.1. pala (para golpear alfombras):

pala

carpet beater

3.2. pala:

pala (de frontenis)

racket

pala (de ping-pong)

paddle

pala (de ping-pong)

bat Brit

3.3. pala (en piragüismo):

pala

paddle

4.1. pala (de un remo, una hélice):

pala

blade

4.2. pala (de un zapato):

pala

upper

pala

vamp

4.3. pala (de una corbata):

pala

apron

corbata de pala ancha

wide tie

pala mecánica no Dicionário PONS

Traduções para pala mecánica no dicionário Espanhol»inglês

pala mecánica lat-amer

bulldozer

pala mecánica

mechanical shovel

Traduções para pala mecánica no dicionário Espanhol»inglês

pala SUBST f

1. pala:

pala (para cavar)

spade

pala (cuadrada)

shovel

pala mecánica

mechanical shovel

pala mecánica lat-amer

bulldozer

2. pala (del timón):

pala

rudder

3. pala:

pala (raqueta)

racket

pala (bate)

bat

4. pala (hélice):

pala

blade

5. pala (del calzado):

pala

upper

I.mecánico (-a) ADJ

mecánico (-a)

mechanical

II.mecánico (-a) SUBST m (f)

mecánico (-a)

mechanic

mecánica SUBST f

1. mecánica (ciencia, técnica):

mecánica

mechanics

mecánica de fluidos

fluid mechanics

2. mecánica (funcionamiento):

mecánica

mechanics pl

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Ahora, calculan que la base está a 42 metros de profundidad, quizá porque allá abajo hay nacimientos de agua, venas que la pala mecánica perforó.

www.elpuercoespin.com.ar

De nuevo se quedó solo con una inútil pala mecánica.

www.elpuercoespin.com.ar

Al tiempo que una pala mecánica va dejando el suelo nivelado en un sector, operarios toman medidas en otro.

www.revistavivienda.com.ar