flamante no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para flamante no dicionário Espanhol»inglês

flamante ADJ Gen delante del subst

1. flamante (nuevo):

flamante coche/zapatos

brand-new

2. flamante ministro:

flamante

new

3. flamante (vistoso, brillante):

flamante

bright

Traduções para flamante no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

brand new toy/car

flamante

it looks brand new

está flamante or como nuevo

a gleaming new car

un coche flamante

in showroom condition

flamante

spanking new

flamante

brand new

flamante

he walked in with his new bride on his arm

entró con su flamante esposa del brazo

flamante no Dicionário PONS

Traduções para flamante no dicionário Espanhol»inglês

flamante ADJ coloq

1. flamante (vistoso):

flamante

flamboyant

2. flamante (nuevo):

flamante

brand-new

Traduções para flamante no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

spanking new

nuevo y flamante

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Luego nos fuimos a vivir juntos, él era un flamante contador público, que armaba su bufete.

www.pagina12.com.ar

La pandilla pronto descubrirá que su flamante amistad puede llevar los a lugares que nunca antes habían imaginado y que, unidos, son indestructibles.

elbazardelespectaculo.blogspot.com

El flamante espacio cuenta con 25 mesas para un total de 100 comensales.

www.iprofesional.com

Cuenta con una flamante asociación de surf, formada más artesanalmente que formalmente en el buen sentido de la palabra.

www.gravedadzero.tv

Por eso este flamante massista, ex bruerista, que está dentro del grupete, militó para el socialismo.

diagonales.infonews.com

El primero era la excesiva juventud del flamante funcionario.

elpensadorpopular.blogspot.com

El empresario y la flamante mamá se mantienen más unidos que nunca luego de pasar por un terrible momento.

www.informantesantiago.com.ar

Sin embargo, se trata, como imaginarán, del flamante producto en acción.

dattatecblog.com

Saludos master, avise si faltan manos para cuidar a su flamante regalona.

www.flickr.com

Al poco tiempo de la flamante reparación, resultó que también pasaba por mi pared un caño central que había que cambiar.

saquenunapluma.wordpress.com