exigentes no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para exigentes no dicionário Espanhol»inglês

exigente ADJ

exigente persona

demanding

exigente prueba

demanding

exigente prueba

exacting

eres demasiado exigente con él

you ask too much of him

eres demasiado exigente con él

you're too demanding with him

eres demasiado exigente con él

you're too hard on him

el jefe está muy exigente esta tarde

the boss is being very demanding this afternoon

para paladares exigentes

for the discerning palate

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

una comida para paladares exigentes

a meal for those with a discerning palate

Traduções para exigentes no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

a wine for the discerning palate

un vino para paladares exigentes

discerning reader/customer/critic

exigente

discerning palate/taste

exigente

choosy

exigente

choosy about sth

exigente en cuanto a algo

exacting supervisor/employer

exigente

exigent parent/criteria

exigente

fastidious

muy exigente

fastidious about sth I'm fastidious about cleanliness

soy muy exigente en lo que se refiere a la limpieza

undiscerning person

poco exigente

to be a hard taskmaster

ser muy estricto y exigente

exigentes no Dicionário PONS

Traduções para exigentes no dicionário Espanhol»inglês

exigente ADJ

exigente

demanding

Traduções para exigentes no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

demanding

exigente

exacting

exigente

discerning (discriminating)

exigente

discriminating

exigente

to be undemanding

ser poco exigente

exigent

exigente

particular (demanding)

exigente

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Este pensamiento oportunista es un capador creativo que está alejando a los oyentes más exigentes y metiendo en una misma bolsa a toda la audiencia: la existente y la potencial.

www.eltiempo.com

Saben detectar errores propios y son muy exigentes también con los que los rodean.

www.coolradio.fm

Otras plantas son más exigentes en cuanto a la cantidad de sustrato y eligen los rellanos y oquedades de los roquedos donde se acumula una mayor cantidad de tierra.

www.redaragon.com

Japón es líder mundial de la lucha antidopaje y estamos orgullosos de tener los estándares más exigentes del mundo.

www.dca.gob.gt

Por eso el supervisor ya ha dicho a las entidades que deberán reclasificar los créditos refinanciados según criterios más exigentes.

blogs.cincodias.com

Si los resultados que obtuvo no son ni espectaculares ni lo desobligan de mayores compromisos explicativos, le trazan ahora un horizonte donde deben convivir con reorientaciones y reflexiones más exigentes.

indecquetrabaja.blogspot.com

Hay lugar para los que duermen en colchoneta, en hamaca o en unas malocas suficientemente cómodas y respetuosas del medio como para satisfacer a ecologistas exigentes.

www.miradoriu.org

A la vez, la teoría democrática que propiciábamos demandaba precondiciones sociales muy exigentes, que nos llevaban a pensar en teorías de justicia distributiva también robustas.

seminariogargarella.blogspot.com

Quizás en los comienzos no notemos diferencia, pero cuando vayamos siendo más exigentes esto será un serio handicap.

fotoaprendiz.com

Para los que gustéis de banderolas, aquí unas que fijo que pasaban por el filtro cuqui de las más exigentes.

noesundesfile.blogspot.com