escopeteado no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para escopeteado no dicionário Espanhol»inglês

escopeteado ADJ Esp coloq

escopeteado → escopetado

Veja também: escopetado

escopetado (escopetada) ADJ Esp coloq

salió escopetado

he shot o dashed off/out

salió escopetado

he was off like a shot coloq

fue escopetado a la estación

he dashed off to the station coloq

escopeteado no Dicionário PONS

Traduções para escopeteado no dicionário Espanhol»inglês

escopetear VERBO trans

1. escopetear Méx (con indirectas):

escopetear

to be snide about

2. escopetear Ven (contestar mal):

escopetear

to give an unpleasant reply to

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Voy escopeteado, así que no me ha dado tiempo a leer los a todos.

santiagonzalez.wordpress.com