dolo no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para dolo no dicionário Espanhol»inglês (Salte para inglês»Espanhol)

Exibir o sumário de todos os resultados

Traduções para dolo no dicionário inglês»Espanhol (Salte para Espanhol»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

dolo no Dicionário PONS

Traduções para dolo no dicionário Espanhol»inglês (Salte para inglês»Espanhol)

Exibir o sumário de todos os resultados

Traduções para dolo no dicionário inglês»Espanhol (Salte para Espanhol»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

dolo Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

con dolo
under false pretences [or pretenses americ]
la caída del dólar le ha hecho mucho mal
the fall of the dollar has done him a lot of harm
el repunte del dólar causó sensación hoy en la bolsa
the dollar's upturn caused a sensation in the stock market today
billete m de un dólar
single
el dólar subió/bajó respecto al euro
the dollar rose/fell against the euro
una súbita presión sobre el dólar
a sudden run on the dollar
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol
El girado que pagó el cheque queda válidamente liberado, a menos que haya procedido con dolo o culpa grave.
legales.com
El hecho es doloso y dicho aspecto subjetivo se satisface también con el dolo eventual.
www.unlu.edu.ar
Sin embargo, dependiendo del tipo de seguro, algunos estatutos de remedios de dolo ofrecen el remedio exclusivo.
abogado.robertnkatz.com
Subjetivamente el hecho es doloso, y el dolo comprende el conocimiento de la obligación de entregar y de la existencia del requerimiento valido.
www.unlu.edu.ar
Yo espero aunque sea sacarle un millon de dolares, por perjuicio, dolo, y por recivir un acenso pen 10 años.
lageneraciony.com
Revocada la sentencia de quiebra, quien la peticionó con dolo o culpa grave es responsable por los daños y perjuicios causados al recurrente.
www.infoleg.gov.ar
Cuando una aseguradora actúa con dolo, el asegurado que ha sufrido los daños a manos de su compañía aseguradora puede buscar satisfacción mediante un litigio.
abogado.robertnkatz.com
Sin embargo, el tipo de contrato de seguro involucrado determina cuál estatuto de la ley del dolo aplica.
abogado.robertnkatz.com
El dolo es también un concepto normativo, pues se debe conocer la significación del acto.
www.aap.org.ar
Dolo o culpa del socio o del controlante.
www.cnv.gov.ar

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

Espanhol

Consultar "dolo" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Consulte os dicionários
Os mais populares