destajo no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para destajo no dicionário Espanhol»inglês

destajo SUBST m

1. destajo (en comercio, relaciones laborales):

destajo

piecework

trabajar a destajo

to do piecework

cobran a destajo

they are paid per item

a destajo Chile

to one's heart's content

2. destajo Esp (en esquí):

destajo

ski pass

trabajo a destajo SUBST m

trabajo a destajo

piece work

Traduções para destajo no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

piecework

trabajo m a destajo

to do piecework

trabajar a destajo

pieceworker

trabajador m a destajo / trabajadora f a destajo

piece rate

pago m por trabajo a destajo

to work on piece rates

trabajar a destajo

they worked all out to finish it

trabajaron a destajo or a toda máquina para terminarlo

destajo no Dicionário PONS

Traduções para destajo no dicionário Espanhol»inglês

destajo SUBST m

destajo

piecework

trabajar a destajo

to do piecework

trabajar a destajo fig

to work hard

hablar a destajo coloq

to talk nineteen to the dozen

a destajo Arg, Chile (a ojo)

by guesswork

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

trabajo a destajo

piecework

Traduções para destajo no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

piecework

trabajo m a destajo

to do piecework

trabajar a destajo

destajo Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

trabajar a destajo

to do piecework

trabajar a destajo fig

to work hard

hablar a destajo coloq

to talk nineteen to the dozen

a destajo Arg, Chile (a ojo)

by guesswork

trabajo a destajo

piecework

trabajo m a destajo

piecework

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

El doce de octubre ha sido tomado por enfermos de cancer fumando a destajo.

www.rockmusic.org

La disposición del inciso anterior comprende también a los trabajadores a destajo, de acuerdo a lo previsto en el artículo 93.

www.ilo.org

Puede significar una ocasión verdaderamente especial para tomar alcohol y comer a destajo, compartiendo esta interesante disciplina con familiares y amigos.

www.diapordiamesupero.com

Los a destajo o por tarea, que tengan más de un año de duración; d.

www.slideshare.net

Mejor control de calidad que con el trabajo a destajos.

www.slideshare.net

Los arqueólogos trabajan a destajo recuperando y trasladando objetos.

marchaporlavida.net

Sobre todo hoy, en que los medios de comunicación manipulan a destajo los horizontes de posibilidad de las vidas humanas.

www.lapala.cl

Una joven enamorada de su jefe trabaja a destajo durante sietes días a la semana y desea que haya más días.

www.wickedmagazine.org

Sueldo: puede llegar a se motivante si esta relacionado con la productividad (a destajo).

www.managershelp.com

Lo cual me lleva a pensar que andan de campaña algunos personajes y tienen a su juventud trabajando a destajo para copar lugares.

mundo-perverso.blogspot.com