cuclillas no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para cuclillas no dicionário Espanhol»inglês

cuclillas SUBST fpl

en cuclillas

squatting

en cuclillas

crouching

Traduções para cuclillas no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

on one's hunkers

en cuclillas

crouch

ponerse en cuclillas

the child was crouched in a corner

el niño estaba agachado or en cuclillas en un rincón

to squat down on one's haunches

ponerse en cuclillas

squat

ponerse en cuclillas

two children squatting behind the bushes

dos niños agachados or en cuclillas detrás de los arbustos

he squatted (down) on his heels

se sentó en cuclillas

to squat on one's hams

ponerse en cuclillas

cuclillas no Dicionário PONS

Traduções para cuclillas no dicionário Espanhol»inglês

cuclillas [ku·ˈkli·jas, -ʎas] SUBST f pl

estar en cuclillas

to be squatting

Traduções para cuclillas no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

to be crouching

estar en cuclillas

to sit on one's haunches

ponerse de [o en] cuclillas

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

El ruido se prolongó unos minutos, durante los cuales, para deleitarme con él, interrumpí mi tarea y me senté en cuclillas sobre los huesos.

paginaspersonales.deusto.es

Varias ceremonias del adiós, incluyendo la mía con mi hermano en cuclillas.

lastresyuncuarto.wordpress.com

Andrés, silencioso, sentado en cuclillas, deja con paciencia que le acaricie el pelo y espera.

www.clubdeescritura.com

En cuanto a la informacion del parto en cuclillas, le recomiendo que haga una busqueda en la internet.

blog.nacersano.org

Esta molestia es muy típica en trabajos donde pasamos gran parte de nuestro tiempo en cuclillas.

fotoaprendiz.com

En cuclillas pudiste ver una emplumada masa blanca que se movía de un lado para otro seguida por un insistente piar de hambre.

www.caratula.net

Ya sabéis mujeres, dejad el tambor a un lado y ocultaros tras él, escondidas en cuclillas.

blogs.diariovasco.com

La pena aguda (la que se encuentra en cuclillas).

www.elsentidobuscaalhombre.com

Dada la escasa protección que ofrecen los cafetales, la cuadrilla guerrillera debía andar casi en cuclillas para no superar el 1,5 metros de altura.

blogsdelagente.com

Está casi en cuclillas, con la espalda apoyada en una montaña de almohadones con olor a cigarrillo.

criminiscausa.blogspot.com