cuates no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para cuates no dicionário Espanhol»inglês

cuate SUBST mf Méx

1. cuate (mellizo):

cuate

twin

en esa familia hay dos pares de cuates

there are two sets of twins in that family

2. cuate coloq (amigo):

cuate

pal coloq

cuate

buddy americ coloq

cuate

mate Brit coloq

3. cuate coloq (tipo, tipa):

cuate m

guy coloq

cuate m

bloke Brit coloq

cuate f

woman

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

ese cuate es un chinguetas

that guy's hot shit o shit hot vulg

el cuate ese, es bien farol

that guy is a real show-off coloq

Traduções para cuates no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

chum up

hacerse cuates Méx coloq

to chum up with sb

hacerse cuate de alguien Méx coloq

fella

cuate m Méx coloq

hi, fellas

¿qué tal cuates? Méx coloq

buddy

cuate m Méx coloq

they're good buddies

son muy cuates Méx coloq

stag party

noche f de cuates Méx

homeboy

cuate m Méx coloq

chum coloq

cuate m Méx coloq

they're great chums

son muy cuates Méx coloq

pal coloq

cuate m Méx coloq

pal

cuate Méx

cuates no Dicionário PONS

Traduções para cuates no dicionário Espanhol»inglês

cuate (-a) SUBST m (f)

1. cuate Méx (gemelo):

cuate (-a)

twin

2. cuate Guat, Méx (amigo):

cuate (-a)

mate Brit

cuate (-a)

buddy

Traduções para cuates no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

buddy

cuate m Méx

chum

cuate m Méx