comerciantes no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para comerciantes no dicionário Espanhol»inglês

comerciante SUBST mf

1. comerciante COM:

comerciante (dueño de una tienda)

storekeeper americ

comerciante (dueño de una tienda)

shopkeeper Brit

comerciante (negociante)

dealer

comerciante (negociante)

trader

2. comerciante (mercenario):

comerciante

money-grubber coloq

es un comerciante, incapaz de dar por dar

he's so mercenary o he's such a money-grubber, he'd never give anything away just for the sake of it

comerciante maderero, comerciante de madera SUBST mf

comerciante maderero

timber merchant

comerciante filatélica SUBST f

comerciante filatélica

stamp dealer

comerciante filatélico SUBST m

comerciante filatélico

stamp dealer

pequeña comerciante SUBST f

pequeña comerciante

small businessperson

pequeña comerciante

small businesswoman

país comerciante SUBST m

país comerciante

trading nation

pequeño comerciante SUBST m

pequeño comerciante

small businessperson

pequeño comerciante

small businessman

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

comerciante/vendedor minorista

retailer

Traduções para comerciantes no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

shopkeeper

comerciante mf

storekeeper

comerciante mf

comerciantes no Dicionário PONS

Traduções para comerciantes no dicionário Espanhol»inglês

comerciante SUBST mf

comerciante

shopkeeper

comerciante (negociante)

dealer

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

este comerciante es un pesetero

all this businessman thinks about is money

Traduções para comerciantes no dicionário inglês»Espanhol

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

Christmas box

aguinaldo que se da en Navidad a comerciantes y empleados

trader

comerciante mf

merchant

comerciante mf

market trader

comerciante mf

storekeeper

comerciante mf

shopkeeper

comerciante mf

wheeler-dealer

comerciante mf poco escrupuloso, -a

comerciantes Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

este comerciante es un pesetero

all this businessman thinks about is money

aguinaldo que se da en Navidad a comerciantes y empleados

Christmas box

comerciante mf poco escrupuloso, -a

wheeler-dealer

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Para reducir la emergencia en el abastecimiento de alimentos, productores y políticos, comerciantes y consumidores deben organizarse de manera urgente de forma distinta.

mealivio.blogspot.com

El gremio supone que las divisas quedaron en manos de comerciantes, quincallas y ferreterías que se dedican a importar diversos rubros, en detrimento de la industria nacional.

www.elmundo.com.ve

Asentistas, empresarios y comerciantes hay riquísimos, y muy ricos son sus hijos y sus yernos, pero la nación, en general, es pobre.

www.ciudadseva.com

Hay que subsidiar el trabajo de los estibadores y comerciantes mayoristas?

www.infos.pe

De los 50 importadores y comerciantes de tradición apenas 20 tuvieron fortuna en la puja de la semana pasada.

www.empresate.org

Ahora se nos reconoce como trabajadores y no como comerciantes.

infocamioneros.com.ar

Se distribuía a las empresas nacionales más importantes, a gerentes, contadores, auditores, revisores fiscales, industriales, comerciantes y altos funcionarios oficiales y del cuerpo diplomático.

www.incp.org.co

A su estrato pertenecen pequeños comerciantes y ocupan los puestos de escribientes en la administración pública.

www.banrepcultural.org

También, es comercial el libramiento de cheques, utilizado por comerciantes y civiles en distintos ámbitos de actividad.

www.derechocomercial.edu.uy

De modo que a la camándula de los eupátridas se le sumaba ahora la de los comerciantes.

www.laeditorialvirtual.com.ar