cocinarlo no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para cocinarlo no dicionário Espanhol»inglês

I.cocinar VERBO trans

cocinar arroz/cena/plato:

cocinar

to cook

¿qué estarán cocinando?

what do you think they're up to o plotting o scheming? coloq

II.cocinar VERBO intr

cocinar

to cook

III.cocinarse VERBO vpr

1. cocinarse CULIN:

cocinarse carne/arroz:

to cook

2. cocinarse coloq persona:

cocinarse

to bake coloq

cocinarse

to roast coloq

cocinarse

to boil Brit coloq

me estoy cocinando en esta oficina

it's baking o roasting o boiling in this office coloq

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

cocinarlo destapado

cook uncovered o without the lid

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

A veces cazan un chancho de monte para cocinarlo o para hacerlo charque.

www.viajealcorazondebolivia.org

La forma de procesar el miltomate es tostarlo previamente en un comal o a la plancha, luego molerlo, colarlo y cocinarlo.

entrecocinasyrecetas.blogspot.com

Yo recuerdo desde el momento del intenso desalado, manteniéndolo en remojo entre 24 y 48 horas antes de proceder al cocinarlo.

www.80grados.net

Es un plato que faltaba en mi recetario y por fin me he decidido a cocinarlo para vosotros.

www.cocinandoconmicarmela.com

Considera asarlo, hornearlo, escalparlo, cocinarlo a la parrilla o al vapor.

www.vidaysalud.com

Ahora para cocinarlo es preferible en agua, hervido hasta que quede duro o tibio que es el semiduro que queda un poco gelatinoso, pero nunca crudo.

ganamusculovelozmente.com

Por otro lado, también se ha descubierto que el virus muere al cocinarlo puesto que queda expuesto a temperaturas superiores a 70 gados.

www.dietafitness.com

Una vez desalado cocinarlo en una olla a fuego medio cubierto de 4 tazas de leche durante 15 minutos.

www.cocinaabierta.net