cocinarse no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para cocinarse no dicionário Espanhol»inglês

I.cocinar VERBO trans

cocinar arroz/cena/plato:

cocinar

to cook

¿qué estarán cocinando?

what do you think they're up to o plotting o scheming? coloq

II.cocinar VERBO intr

cocinar

to cook

III.cocinarse VERBO vpr

1. cocinarse CULIN:

cocinarse carne/arroz:

to cook

2. cocinarse coloq persona:

cocinarse

to bake coloq

cocinarse

to roast coloq

cocinarse

to boil Brit coloq

me estoy cocinando en esta oficina

it's baking o roasting o boiling in this office coloq

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Parece que la hamburguesa de ternera proveniente de cultivos de células madre, apta para cocinarse en el microondas es lo siguiente.

www.losproductosnaturales.com

Las verduras verdes deben cocinarse en poca agua y en olla destapada, por ejemplo: espinacas, chauchas, acelgas, etc.

www.yococino.com

Las preparaciones sin gluten deben prepararse y cocinarse antes que las demás.

negociosymanagement.com.ar

Agrega los nopales y déja los cocinarse por 15 minutos.

www.quericavida.com

Los raviolis también pueden freírse o cocinarse al vapor.

www.scientificpsychic.com

Colocaban una loneta y sobre ella dormían, para cocinarse prendían leños sobre un montículo de piedras.

www.dejarhuella.com

Repite este mismo procedimiento con los ejotes ya limpios y cortados, con la diferencia que estos tomaran más tiempo en cocinarse, aprox.

www.televisionusuluteca.com

Para cocinarse turnaban con la metra - - un balde de agua en la que preparaban los alimentos al baño maría calentando el agua mediante dos cables de electricidad pelados - -.

ladobe.com.mx