cayuquera no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para cayuquera no dicionário Espanhol»inglês

cayuquero (cayuquera) SUBST m (f)

1. cayuquero Cuba (barquero):

cayuquero (cayuquera)

boatman

2. cayuquero Esp (inmigrante ilegal):

cayuquero (cayuquera)

immigrant (arriving by sea in the Canary Islands)

fayuquero (fayuquera) SUBST m (f) Méx coloq

fayuquero → falluquero

Veja também: falluquero

falluquero (falluquera) SUBST m (f) Méx

falluquero (falluquera)

black marketeer (gen selling smuggled goods)

fayuquear VERBO intr Méx coloq

fayuquear → falluquear

Veja também: falluquear

falluquear VERBO intr Méx coloq

falluquear

to sell smuggled goods (on the black market)

bizquera SUBST f

no le había notado la bizquera

I hadn't noticed that he was cross-eyed

boquera SUBST f

boquera

cold sore

disquera SUBST f lat-amer

disquera

record company

chuequera SUBST f Ven coloq

chuequera

limp

chuequera

hobble

sobaquera SUBST f

1.1. sobaquera MODA (sisa):

sobaquera

armhole

1.2. sobaquera MODA (para proteger la prenda):

sobaquera

dress shield

2. sobaquera calão (para una pistola):

sobaquera

shoulder holster

3. sobaquera coloq (olor):

sobaquera

BO coloq

sobaquera

body odor americ

sobaquera

body odour Brit

talquera SUBST f

talquera (recipiente)

talcum powder dispenser

talquera (con borla)

compact

fresquera SUBST f

fresquera

meat safe

cayuquera no Dicionário PONS

Traduções para cayuquera no dicionário Espanhol»inglês

fayuquero (-a) SUBST m (f) Méx coloq

fayuquero (-a)

smuggler

muñequera SUBST f

muñequera

wristband

loquera SUBST f

1. loquera (manicomio):

loquera

madhouse

2. loquera lat-amer (locura):

loquera

madness

chequera SUBST f lat-amer

chequera

cheque book Brit

chequera

checkbook americ

boquera SUBST f

1. boquera (en un canal de riego):

boquera

sluice

2. boquera (en un pajar):

boquera

hatch

3. boquera (en los labios):

boquera

cold sore

tabaquera SUBST f

tabaquera

tobacco pouch

bizquera SUBST f lat-amer (estrabismo)

bizquera

squint

tener bizquera

to have a squint

ronquera SUBST f

ronquera

hoarseness

fresquera SUBST f

fresquera

food safe Brit

boqueras SUBST mf inv coloq

boqueras

blabbermouth