braceaba no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para braceaba no dicionário Espanhol»inglês

bracear VERBO intr

1. bracear (agitar los brazos):

bracear

to wave one's arms about

braceaba intentando soltarse

she flailed about wildly trying to free herself

2. bracear (al nadar):

no braceas bien

your arm movement isn't right

intenta bracear más largo

try to make your strokes longer

braceaba no Dicionário PONS

Traduções para braceaba no dicionário Espanhol»inglês

bracear VERBO intr

1. bracear (mover los brazos):

bracear

to swing one's arms

2. bracear (nadar):

bracear

to swim

3. bracear (esforzarse):

bracear

to make an effort

4. bracear (forcejear):

bracear

to struggle

5. bracear NÁUT:

bracear

to measure in fathoms

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Me zambullo tirándome de pie y empiezo a bracear y patalear.

mavs-mipequenomundo.blogspot.com

Los bienes y los males no son como la lluvia, uno bracea hasta llegar.

zambullida.wordpress.com

Dan ganas de palmotearlo braceando de aguas adentro y apenas abro mis brazos me escupe la ola en el pecho.

encontrarte.aporrea.org

A ratos nadaba a crol, a ratos braceaba para orientarme, respirar mejor y tranquilizarme.

virtxonopara.wordpress.com

Pero a pesar de que ella braceaba y braceaba no se movía.

www.conexionbrando.com

Después la cosa no fue bien y nadar, meterme sola a bracear con mi tristeza ayudó y está ayudando a curar.

www.revistacotorra.com.ar

Por eso braceo y pataleo hasta quedar exhausto.

www.89decibeles.com

Que un jugador bracee, culebree, cabecee y todas las ee con el fin de sacar algo es vergonzoso y da una educación pésima.

blogs.libertaddigital.com

Acá se aprendió bastante rápido, creo, a bracear en la nueva actividad.

revista.ecaminos.org

Lo hice y braceé a mi ritmo habitual, con los estilos que acostumbro, mientras él empezó a hacerlo a crol.

mavs-mipequenomundo.blogspot.com