bateador designado no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para bateador designado no dicionário Espanhol»inglês

bateador designado SUBST m

bateador designado

designated hitter

Traduções para bateador designado no dicionário inglês»Espanhol

designated hitter

bateador m designado

Traduções para bateador designado no dicionário Espanhol»inglês

designar VERBO trans

1. designar formal (elegir, nombrar):

designar persona

to appoint

designar persona

to name

designar persona

to designate formal

designar lugar/fecha

to fix

designar lugar/fecha

to set

ha sido designado presidente de la comisión

he has been named o designated o appointed chairman of the committee

fue designada como sede de los próximos Juegos Olímpicos

it was chosen o designated as the venue for o site of the next Olympics

2. designar formal (denominar):

a estos productos los designamos con nombres ingleses

we give these products English names

a estos productos los designamos con nombres ingleses

we refer to these products by English names

el proyecto fue designado con el nombre de 'Galaxia'

the project was designated 'Galaxy'

bateador (bateadora) SUBST m (f)

1. bateador (en béisbol, softbol):

bateador (bateadora)

batter

2. bateador (en críquet):

bateador (bateadora)

batsman

bateador designado no Dicionário PONS

Traduções para bateador designado no dicionário Espanhol»inglês

designar VERBO trans

1. designar (dar un nombre):

designar

to designate

designar a alguien con un apodo

to give sb a nickname

2. designar:

designar (destinar)

to assign

designar (elegir)

to choose

designar (fecha)

to set

designar (nombrar) para

to appoint to

designar un abogado

to appoint a lawyer

designar un candidato

to select a candidate

designar un representante

to nominate a representative

bateador(a) SUBST m(f) DESP

bateador(a)

batter

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

No importa que yo sepa que seré el bateador designado, pero siempre me aseguró que esté en una gran condición física.

mlblogspiratasblog.wordpress.com

Eliézer encaja muy bien en el equipo, bien sea como receptor, primera base o bateador designado.

beisbol007.blogia.com

Mauer, que juega la inicial con soltura y decencia, también puede ser un bateador designado, más que eficaz, con todas las de la ley.

beisbol007.blogia.com